Vertaling van "Captazione di acque sotterranee " (Italiaans → Engels) :

Ambiente - La Commissione chiede alla SPAGNA di sospendere la captazione di acque sotterranee fino al completamento di un adeguato studio d’impatto ambientale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

Environment: Commission asks SPAIN to stop groundwater abstraction until an adequate environmental impact study has been completed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-25]

disposizioni adeguate per la manutenzione e la verifica periodiche delle misure adottate per prevenire le emissioni nel suolo e nelle acque sotterranee ai sensi della lettera b) e disposizioni adeguate relative al controllo periodico del suolo e delle acque sotterranee in relazione alle sostanze pericolose che possono essere presenti nel sito e tenuto conto della possibilità di contaminazione del suolo e delle acque sotterranee presso il sito dell ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

appropriate requirements for the regular maintenance and surveillance of measures taken to prevent emissions to soil and groundwater pursuant to point (b) and appropriate requirements concerning the periodic monitoring of soil and groundwater in relation to relevant hazardous substances likely to be found on site and having regard to the possibility of soil and groundwater contamination at the site of the installation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

se disponibili, le informazioni esistenti relative alle misurazioni effettuate sul suolo e sulle acque sotterranee che ne illustrino lo stato al momento dell’elaborazione della relazione o, in alternativa, relative a nuove misurazioni effettuate sul suolo e sulle acque sotterranee tenendo conto della possibilità di una contaminazione del suolo e delle acque sotterranee da parte delle sostanze pericolose usate, prodotte o rilasciate ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

where available, existing information on soil and groundwater measurements that reflect the state at the time the report is drawn up or, alternatively, new soil and groundwater measurements having regard to the possibility of soil and groundwater contamination by those hazardous substances to be used, produced or released by the installation concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Con riferimento alle misure di protezione delle acque sotterranee, sarà responsabilità degli Stati membri individuare le proprie priorità e i propri progetti’; l'introduzione di una nuova clausola di revisione che impone alla Commissione di riesaminare gli allegati I e II della direttiva nel 2013 e successivamente ogni sei anni e di presentare, se del caso, proposte legislative in conformità con la procedura di codecisione, per modificare gli allegati; l'adeguamento delle procedure di comitato in modo che l'elenco degli inquinanti e dei loro indicatori per i quali gli Stati membri devono prendere in considerazione la fissazione di valo ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-19]

With regard to groundwater protection measures, it will be the Member States' responsibility to choose their priorities and projects’ as a new Recital; introduction of a new review clause requiring the Commission to review Annexes I and II of the Directive in 2013 and every six years thereafter and, if appropriate, to come forward with legislative proposals under the codecision procedure to amend the Annexes; adaptation of comitology arrangements so that the list of pollutants and their indicators for which Member States have to consider establishing threshold values can now be removed only by codecision; deletion of a comment in the ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ciò è particolarmente importante per gli ecosistemi dipendenti dalle acque sotterranee e per l'utilizzo delle acque sotterranee per l'approvvigionamento di acqua destinata al consumo umano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

This is particularly important for groundwater-dependent ecosystems and for the use of groundwater in water supply for human consumption.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

I metodi di monitoraggio delle acque sotterranee che siano affidabili e confrontabili costituiscono uno strumento importante per la valutazione della qualità delle acque sotterranee e per scegliere le misure più appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Reliable and comparable methods for groundwater monitoring are an important tool for assessment of groundwater quality and also for choosing the most appropriate measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

A norma dell'articolo 17 di tale direttiva, si dovrebbero adottare misure per prevenire e controllare l’inquinamento delle acque sotterranee, compresi criteri per valutare il buono stato chimico delle acque sotterranee e criteri per individuare tendenze significative e durature all’aumento e per determinare i punti di partenza da utilizzare per l'inversione di tendenza.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

As provided for in Article 17 of that Directive, measures to prevent and control groundwater pollution should be adopted, including criteria for assessing good groundwater chemical status and criteria for the identification of significant and sustained upward trends and for the definition of starting points for trend reversals.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

I programmi nazionali comprenderanno attività per l'individuazione e la rappresentazione cartografica delle risorse idriche sotterranee, l'individuazione delle fonti d'inquinamento di origine urbana, industriale e agricola, un'attenzione particolare per la pianificazione spaziale e per la protezione delle acque sotterranee, compresa la designazione di zone in cui le acque sotterranee rivestano un'importanza decisiva o siano soggett ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

National programmes will include identification and mapping of groundwater resources, identification of pollution sources from urban, industrial and agricultural sources, focus on spatial planning and the importance of groundwater protection including designation of zones where groundwater is particularly important or particularly threatened and increased monitoring of groundwater quantity and quality in order to allow for an early detection of signs of deterioration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'inquinamento provocato da fonti diffuse e puntuali di origine agricola, industriale e urbana è ancora troppo poco controllato: l'inquinamento minaccia ancora la qualità delle acque sotterranee, e i valori limite per il contenuto di pesticidi nelle acque sotterranee sono stati superati in oltre il 25% dei terreni agricoli, mentre quelli per i nitrati in oltre il 20% degli stessi terreni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diffuse and point source pollution from agricultural, industrial and urban activities still needs to be better controlled. Pollution is still threatening groundwater quality with the limit value for pesticides in groundwater exceeded in more than 25 % of agricultural land and the limit value for nitrates exceeded in more than 20 % of agricultural land.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Attualmente è in preparazione una direttiva quadro sulle risorse idriche, che rafforzerà ulteriormente l'integrazione delle acque sotterranee e superficiali in una politica idrica globale e sostenibile e che offrirà il quadro giuridico di attuazione delle azioni previste dal programma d'azione sulle acque sotterranee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A Framework Directive on water resources is currently under preparation, which will develop further the integration of groundwaters and surface waters into a comprehensive and sustainable water policy, and it will provide the legal framework for implementation of the actions foreseen by the groundwater action programme".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : info-tracer acque sotterranee captazione delle acque sotterranee captazione di acque sotterranee falda acquifera falda freatica intercettazione di acque sotterranee tecnico di monitoraggio acqua Captazione di acque sotterranee

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Captazione di acque sotterranee' ->

Date index: 2023-11-23