b) prevedendo una formazione adeguata, che includa la prospetti
va del bambino, del personale in forza presso gli organi che si occupano di violenza degli uomini contro le donne, quali ufficiali delle forze dell'ordine, personale giudiziario, personale sanitario, educatori, animatori per la gioventù, assistenti sociali e personale
penitenziario; nel caso di trattamento mediante te
rapia di dialogo, è particolarmente importante che lo p ...[+++]sicologo o il terapeuta infantile abbia familiarità con il problema della violenza maschile contro le donne, affinché la violenza del padre nei confronti della madre e/o del bambino non sia sminuita o banalizzata;
(b) providing proper training, including a child's perspective, to the staff of competent bodies dealing with men's violence against women, such as police officers, judicial personnel, health personnel, educators, youth and social workers, and prison staff; in the event of treatment in the form of talk therapy, it is particularly important that the child psychologist or therapist concerned is familiar with men's violence against women so that the father's violence against the mother and/or the child is not diminished or trivialised;