Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cattivo sviluppo del gusto
Disgeusia

Vertaling van "Cattivo sviluppo del gusto " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
disgeusia | cattivo sviluppo del gusto

dysgeusia | distortion of sense of taste
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Grazie alla crescita economica di un paese in via di sviluppo, infatti, una prima generazione di uomini e donne dinamici acquisisce i mezzi e il gusto dei viaggi.

When a developing country manages to generate economic growth a first generation of dynamic men and women acquire the means, and the taste, to travel.


L’apporto di un complemento a base di cereali consente di ottenere agnelli ben conformati e lo sviluppo di questo gusto così intenso.

The provision of a cereal-based supplement makes it possible to obtain well-conformed lambs and this intense taste.


Le origini del gusto distinto del melone risalgono alla sua introduzione nell’isola, come scriveva Gaspar Frutuoso nel 1570: «[.] vi sono anche molti meloni, e i migliori di quest’isola, e non ce n’è nessuno, per quanto cattivo, che non abbia un gusto ottimo [.]».

The melons have been known for their flavour of the local melons has been acknowledged since they were first introduced on the island, as stated by Gaspar Frutuoso in 1570: ‘(.) melons are also plentiful, the best on these islands, and there is not a single one, even the least good, that does not taste delicious (.)’.


- (EN) Signor Presidente, alcune ora fa avrei affermato che, nonostante la distorsione di cattivo gusto degli emblemi culturali e nonostante articoli di dubbia obiettività che fanno riferimento a stereotipi obsoleti, sebbene il Consiglio abbia fallito nel fare percepire la crisi economica greca come una questione europea fondamentale e la Commissione non l’abbia sfruttata come banco di prova per la coesione europea, il popolo greco fosse pronto a sostenere il nuovo governo socialista nella battaglia per la ripresa economica e sociale.

- Mr President, some hours ago I would have said that, in spite of the tasteless distortion of cultural emblems and despite articles of ambiguous objectivity referring to outdated stereotypes, although the Council failed to apprehend the Greek economic crisis as a major European issue and the Commission failed to use it as a crash test for European cohesion, the Greek people were ready to support their new Socialist government in their struggle for economic and social recovery.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
per quanto concerne la qualità della vita e il benessere, è importante disporre di indicatori dello sviluppo sostenibile e dell'innovazione sociale quali i servizi pubblici, la salute, il tempo libero, la ricchezza, la mobilità e un territorio pulito, che sono la testimonianza e le cause di un ambiente buono o cattivo. In sintesi, una società - o una regione - è sana in termini di sviluppo ...[+++]

with regard to quality of life and well-being, it is important to have indicators like public services, health, leisure, wealth, mobility and a clean environment are testament to and the cause of a good or bad environment. A society or region will display sound sustainable development if its economic fabric (production, distribution and consumption) is compatible with environmental and social factors.


Un simile trionfalismo è inopportuno e di cattivo gusto e trova l’unica ragione di essere nel fatto che l’elite da per scontato di disporre ormai del trattato di Lisbona.

This triumphalism is improper and distasteful, and it will be there because the elite assume that they have got their Lisbon Treaty.


Credo sia un po’ di cattivo gusto, davvero.

I do not think it is in very good taste, really.


E’ macabro – e addirittura rasenta il cattivo gusto – quando i rappresentanti del governo iraniano rispondono alle critiche rivolte contro questa pratica affermando che l’esecuzione è sospesa fino a quando la persona non ha raggiunto la maggiore età.

It is macabre – indeed, it is verging on the tasteless – when Iranian Government representatives respond to criticism of this practice by claiming that the execution is suspended until the person has attained their majority.


Lo sviluppo di un settore privato vitale è stato ostacolato dall'accesso limitato ai finanziamenti, dall'incertezza giuridica, da insufficienti qualifiche e formazioni, dalla debole base tecnologica, nonché dal cattivo stato dell'infrastruttura nei settori dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni.

The development of a viable private sector was hampered by limited access to finance, legal uncertainty, insufficient skills and training, the weak technology base and the poor state of the transport, energy and communication infrastructure.


La salute ha un ruolo essenziale nella crescita economica a lungo termine e nello sviluppo sostenibile: trova continue conferme il fatto che a costare molto non è la salute, ma il cattivo stato di salute (in termini di cure sanitarie, medicinali, assenze per malattia, diminuzione della produttività, invalidità e pensionamenti anticipati) [1].

It plays a major role in long-term economic growth and sustainable development - there is increasing evidence showing that it is not so much the cost of health that is high, but rather the cost of ill-health (in terms of healthcare, medicines, sick leave, lower productivity, invalidity and early retirement) [1].




Anderen hebben gezocht naar : cattivo sviluppo del gusto     disgeusia     Cattivo sviluppo del gusto     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cattivo sviluppo del gusto' ->

Date index: 2022-01-07
w