Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Cedimento di diga " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rottura di diga | rottura di sbarramento | cedimento di diga

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dam failure | dam break | dam burst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cedimento di diga | rottura di diga | rottura di sbarramento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dam break | dam burst | dam failure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

briglia di trattenuta | briglia di contenimento | briglia di trattenuta di materiale | diga di trattenuta di materiale | diga di ritenuta di materiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diga di deviazione di colate detritiche | diga di deviazione di colate di detriti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debris flow training dike | debris flow diversion dike | debris flow deflection dike

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dike | dyke | embankment | levee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diga a volta | diga a volte | diga ad arco

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

arch dam

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Innanzi tutto, come l’onorevole parlamentare sa, è stato condotto uno studio accurato ed esaustivo sulle cause del drammatico incidente verificatosi nella città rumena di Baia Mare nel 2000 in seguito al cedimento di una diga di raccolta delle sostanze tossiche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

First, as the honourable Member knows, we have had a careful and very comprehensive study of the dramatic accident and the causes of it at Baia Mare in Romania in 2000 when a dam retaining toxic substances broke.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Si tratta di un metodo estremamente pericoloso che rischia di danneggiare gravemente, in caso di cedimento della diga, l’ambiente circostante, come accaduto in Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

This is an extremely dangerous method which risks seriously damaging the surrounding environment if the dam bursts, as was the case in Romania.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Nel 1998 in Spagna si è verificato il cedimento di una diga in una miniera con conseguenze gravissime sul piano ecologico. Un incidente analogo, anche se con conseguenze meno gravi, si è verificato anche in Romania nel 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

In 1998, a dam collapsed at a mine in Spain, with very serious ecological consequences, and a similar accident occurred in Romania in 2000. Both these accidents had international environmental consequences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]

Una missione tecnica condotta dall'UNDRO (UN Disaster Relief Office: Ufficio delle Nazioni Unite di intervento in caso di calamità) dal 10 al 12 novembre 1992 ha concluso che occorre procedere a lavori di riparazione di grande portata per evitare il cedimento della diga, che causerebbe una catastrofe ecologica e metterebbe in pericolo la vita di diverse migliaia di persone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A technical mission from 10 to 12 November led by UNDRO (United Nations Disaster Relief Office) concluded that major repair work was needed to stop it from bursting and causing an ecological disaster which would endanger the lives of thousands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cedimento di diga' ->

Date index: 2023-06-10