Gli Stati membri sono invitati ad assicurare che le procedure di autorizzazione per le fonti di energia rinnovabili siano semplici, rapide ed eque e a migliorare i meccanismi di prepianificazione in modo da obbligare le regioni e i comuni a prevedere siti idonei, ad esempio per l’installazione di parchi eolici.
Member States will be called upon to ensure rapid, fair and simple authorisation procedures for renewable energy sources, including pre-planning mechanisms where regions and municipalities should assign suitable locations for the deployment of wind parks, for instance.