Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "Cereali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cereali autunnali | cereali invernali | cereali vernini

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

winter cereal | winter grain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali destinati all'alimentazione [ cereali per l'alimentazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food cereals [ Breakfast cereals(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali da foraggio [ cereali verdi da foraggio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fodder cereals

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cereali a preparazione istantanea | cereali a cottura rapida

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

instant cereals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto a base di cereali [ prodotto cerealicolo | prodotto di trasformazione a base di cereali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cereal product [ cereal preparation | processed cereal product ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

cereale panificabile | cereali da panificazione | cereali destinati alla panificazione | cereali panificabili | coltura panificabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

seminativi | superficie cerealicola | superficie coltivata a cereali | terreno seminato a cereali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

area devoted to grain production | area of cereals | area sown to cereals | area under cereals | cereal acreage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto a base di cereali per la colazione (1) | cereali per la prima colazione (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

breakfast cereals

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 20 marzo 1959 concernente l'approvvigionamento del Paese con cereali | Legge sui cereali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Grain Act

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ispezionare i cereali non trattati per accertare la presenza di insetti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0310 - EN - Regolamento di esecuzione (UE) 2018/310 della Commissione, del 1° marzo 2018, recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 2 marzo 2018 // REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/310 DELLA COMMISSIONE // recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 2 marzo 2018

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0310 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2018/310 of 1 March 2018 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 2 March 2018 // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/310 // of 1 March 2018 // fixing the import duties in the cereals sector applicable from 2 March 2018

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0316 - EN - Regolamento di esecuzione (UE) 2018/316 della Commissione, del 2 marzo 2018, recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 3 marzo 2018 // REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/316 DELLA COMMISSIONE // del 2 marzo 2018 // recante fissazione dei dazi all'importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 3 marzo 2018

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32018R0316 - EN - Commission Implementing Regulation (EU) 2018/316 of 2 March 2018 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 3 March 2018 // COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2018/316 // of 2 March 2018 // fixing the import duties in the cereals sector applicable from 3 March 2018

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Per i bambini e gli adolescenti le fonti principali di esposizione sono radici amilacee e tuberi, cereali e alimenti a base di cereali e zuccheri e dolciumi, mentre per i lattanti e i bambini in tenera età l'apporto proviene in prevalenza da radici amilacee e tuberi, cereali e alimenti a base di cereali, ortaggi e derivati, latte e prodotti caseari e alimenti per lattanti e bambini piccoli.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

For children and adolescents, starchy roots and tubers, grain and grain based products and sugar and confectionary are main contributors to exposure, while for infants and toddlers it is starchy roots and tubers, grains and grain based products, vegetables and vegetable based products, milk and dairy products and foods for infants and small children that contribute most.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-11]

1. ritiene che misure e nuovi strumenti siano necessari per aumentare la produzione di cereali e ridurre l'instabilità dei prezzi poiché la produzione di cereali dell'UE diminuirà nel 2010-2011 e visto che le scorte di cereali sono già basse, si potrebbe verificare un nuovo innalzamento dei prezzi dei cereali e dei mangimi nel 2011, il che avrebbe un impatto devastante sugli allevatori UE e sui prodotti alimentari;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

1. Believes measures and new tools are needed to increase cereal production and reduce price instability since EU cereal production will fall in 2010-2011 and, given that cereal stocks are already low, there could be a new hike in cereal and feed prices in 2011, which would have a devastating impact on EU livestock farmers and on food;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(e) Per poter essere denominata “acquavite di cereali”, la bevanda spiritosa di cereali deve essere ottenuta mediante distillazione a meno di 95% vol di un mosto fermentato di cereali che presenti caratteristiche organolettiche derivanti dalle materie prime utilizzate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(e) For a grain spirit to be designated ‘grain brandy’, it must have been obtained by distillation at less than 95% vol. from a fermented mash of cereals, presenting organoleptic features deriving from the raw materials used.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

Tutti i prodotti derivati dai cereali non trasformati, compresi i prodotti trasformati a base di cereali e i cereali destinati al consumo umano diretto, eccetto i prodotti alimentari di cui ai punti 2.2.9, 2.2.10 e 2.2.13

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

All products derived from unprocessed cereals, including processed cereal products and cereals intended for direct human consumption with the exception of foodstuffs listed in 2.2.9, 2.2.10 and 2.2.13

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

Dato che la quantità di Fusarium-tossine che può essere eliminata dai cereali non trasformati mediante le operazioni di pulizia e trasformazione può variare, è opportuno fissare tenori massimi per i prodotti a base di cereali destinati al consumatore finale e per importanti ingredienti alimentari derivati dai cereali, così da disporre di una legislazione applicabile intesa a garantire la tutela della salute pubblica.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Since the degree to which Fusarium toxins in unprocessed cereals are removed by cleaning and processing may vary, it is appropriate to set maximum levels for final consumer cereal products as well as for major food ingredients derived from cereals to have enforceable legislation in the interest of ensuring public health protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

31. si compiace del fatto che la Commissione ponga l'accento sull'importanza di utilizzare le scorte di cereali d'intervento per produrre bioenergia; richiama l'attenzione sul fatto che ciò permetterà di ridurre la quantità di cereali d'intervento per l'esportazione e che l'Unione europea potrà in tal modo rispettare più facilmente gli impegni presi nel quadro dell'OMC; chiede di conseguenza alla Commissione di sviluppare incentivi adeguati al fine di garantire che la maggiore quantità possibile di cereali sia utilizzata in tal modo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

31. Welcomes the Commission's emphasis on the importance of using up Community stocks of intervention cereals to produce bioenergy; highlights the fact that this will make it possible to reduce the quantity of intervention cereals going for export, and thus make it easier for the EU to fulfil the obligations it has undertaken in the WTO; calls, therefore, on the Commission to devise appropriate incentives with a view to ensuring that as large a quantity as possible of intervention cereals is used up in this way;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

27. si compiace del fatto che la Commissione ponga l'accento sull'importanza di utilizzare le scorte di cereali d'intervento per produrre bioenergia; richiama l'attenzione sul fatto che ciò permetterà di ridurre la quantità di cereali d'intervento per l'esportazione e che l'Unione europea può in tal modo rispettare più facilmente gli impegni presi nel quadro dell'OMC; chiede di conseguenza alla Commissione di sviluppare incentivi adeguati al fine di garantire che la maggiore quantità possibile di cereali sia utilizzata in tal modo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

27. Welcomes the Commission’s emphasis on the importance of using up Community stocks of intervention cereals to produce bioenergy; highlights the fact that this will make it possible to reduce the quantity of intervention cereals going for export, and thus make it easier for the EU to fulfil the obligations it has undertaken in the WTO; calls, therefore, on the Commission to devise appropriate incentives with a view to ensuring that as large a quantity as possible of intervention cereals is used up in this way;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

30. si compiace del fatto che la Commissione ponga l'accento sull'importanza di utilizzare le scorte di cereali d'intervento per produrre bioenergia; richiama l'attenzione sul fatto che ciò permetterà di ridurre la quantità di cereali d'intervento per l'esportazione e che l'Unione europea potrà in tal modo rispettare più facilmente gli impegni presi nel quadro dell'OMC; chiede di conseguenza alla Commissione di sviluppare incentivi adeguati al fine di garantire che la maggiore quantità possibile di cereali sia utilizzata in tal modo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

30. Welcomes the Commission’s emphasis on the importance of using up Community stocks of intervention cereals to produce bioenergy; highlights the fact that this will make it possible to reduce the quantity of intervention cereals going for export, and thus make it easier for the EU to fulfil the obligations it has undertaken in the WTO; calls, therefore, on the Commission to devise appropriate incentives with a view to ensuring that as large a quantity as possible of intervention cereals is used up in this way;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Cereali ' ->

Date index: 2023-10-15