Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
All'aperto
All'aria aperta
BS
Basilea Città
Bicicletta da città
Cantone di Basilea Città
Città
Città aperta
Città capitale
Città di medie dimensioni
Città doppie
Città dormitorio
Città gemelle
Città media
Città polo
City bike
Fornitura di una rete aperta
Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni
Località non difesa
ONP
Outdoor
Rapporto di continuità tra città e campagna
Relazione città-campagna
Rete aperta di telecomunicazioni

Vertaling van "Città aperta " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


città [ città dormitorio | città polo ]

town [ city ]


fornitura di una rete aperta | Fornitura di una rete aperta di telecomunicazioni | rete aperta di telecomunicazioni | ONP [Abbr.]

open network provision | ONP [Abbr.]


città di medie dimensioni [ città media ]

medium-sized town


Cantone di Basilea Città | Basilea Città [ BS ]

Canton of Basel Stadt [ BS ]


città doppie | città gemelle

twin city | twin town | twinned town




rapporto di continuità tra città e campagna | relazione città-campagna

urban continuum


all'aperto | all'aria aperta | outdoor

out-door | open-air


city bike | bicicletta da città

city bike | city bicycle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La ricerca e l'innovazione europee dovrebbero fornire strumenti e metodi per una pianificazione e progettazione urbana e peri-urbana più sostenibile, aperta, innovativa e inclusiva; una migliore comprensione delle dinamiche delle società urbane e del cambiamenti sociali, nonché dei collegamenti tra energia, ambiente e uso dei terreni, compresa l'interazione con le circostanti aree rurali; una comprensione rafforzata dell'impiego degli spazi pubblici nelle città, anche nel contesto della migrazione, per migliorare l'inclusione e lo s ...[+++]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use, including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities, also in the context of migration, to improve social inclusion and development and reduce urban risks and crime; new ways to reduce pressures on natural resources and stimulate sustainable economic growth whil ...[+++]


La ricerca e l'innovazione europee dovrebbero fornire strumenti e metodi per una pianificazione e progettazione urbana e peri-urbana più sostenibile, aperta, innovativa e inclusiva; una migliore comprensione delle dinamiche delle società urbane e del cambiamenti sociali, nonché dei collegamenti tra energia, ambiente e uso dei terreni, compresa l'interazione con le circostanti aree rurali; una comprensione rafforzata dell'impiego degli spazi pubblici nelle città, anche nel contesto della migrazione, per migliorare l'inclusione e lo s ...[+++]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use, including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities, also in the context of migration, to improve social inclusion and development and reduce urban risks and crime; new ways to reduce pressures on natural resources and stimulate sustainable economic growth whil ...[+++]


La gara è aperta alle città di tutti gli Stati membri dell’UE o di paesi associati al programma quadro di ricerca dell’UE.

The contest is open to cities in any EU Member State or country associated to the EU's research framework programme.


La ricerca e l'innovazione europee dovrebbero fornire strumenti e metodi per una pianificazione e progettazione urbana e peri-urbana più sostenibile, aperta, innovativa e inclusiva; una migliore comprensione delle dinamiche delle società urbane e del cambiamenti sociali, nonché dei collegamenti tra energia, ambiente e uso dei terreni, compresa l'interazione con le circostanti aree rurali; una comprensione rafforzata dell'impiego degli spazi pubblici nelle città, anche nel contesto della migrazione, per migliorare l'inclusione e lo s ...[+++]

European research and innovation should provide tools and methods for a more sustainable, open, innovative and inclusive urban and peri-urban planning and design; a better understanding of the dynamics of urban societies and social changes and of the nexus of energy, environment, transport and land-use, including the interplay with surrounding rural areas; an improved understanding of design and use of public space within cities, also in the context of migration, to improve social inclusion and development and reduce urban risks and crime; new ways to reduce pressures on natural resources and stimulate sustainable economic growth whil ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Infine, il CdR suggerisce di far sì che l'elenco delle città partecipanti alle azioni integrate per lo sviluppo sostenibile risulti da una procedura aperta di selezione con la partecipazione degli enti locali e regionali.

Finally, the CoR suggests that the list of cities participating in "integrated actions for sustainable development" could be the outcome of an open selection procedure involving local and regional authorities.


la prima fase degli OSP deve rimanere aperta a qualsiasi operatore rispetti le condizioni previste; la durata fissata per assicurare la continuità di servizio deve essere ragionevole e non superiore a un anno; le autorità non devono impedire ai vettori aerei di prestare servizi sulle linee interessate al di là dei requisiti minimi; le autorità non possono subordinare il diritto dei vettori aerei di prestare servizi su una rotta fra due città all'obbligo di operare su un'altra rotta fra due città; la necessità di mantenere l'imposi ...[+++]

the first stage of the PSOs must remain open to any operator which complies with them; the period chosen to ensure continuity of services must be reasonable and should not exceed one year; the authorities must not prevent air carriers from providing services on the routes concerned which go beyond minimum requirements; the authorities cannot make air carriers' right to provide services on one route between two cities conditional upon the obligation to operate on another route between two cities; the need to maintain PSOs on each route, and the extent of those obligations, ...[+++]


Israele deve riconoscere la sovranità palestinese su Gerusalemme e noi, in contropartita, siamo disposti a discutere di tutte le preoccupazioni d’Israele per la città, che si tratti di Gerusalemme in quanto città aperta o della libertà dei culti e la libertà di circolazione in Gerusalemme, o qualsiasi altra preoccupazione israeliana.

Israel must recognise Palestinian sovereignty of Jerusalem and, in return, we are willing to discuss any Israeli concerns about the city, whether regarding Jerusalem as an open city, or about freedom of worship and freedom of movement within Jerusalem, or any other Israeli concerns.


Come europei dobbiamo espletare il massimo sforzo, non solo economico che già facciamo, ma un maggiore ruolo politico affinché il diritto prevalga e i palestinesi possano vivere nel loro Stato democratico, che noi dovremo riconoscere in coesistenza con lo Stato israeliano, e Gerusalemme possa essere una città aperta, una città del mondo, capitale per due popoli e due Stati.

As Europeans, we must make every possible endeavour – over and above the economic efforts which we are already making, we must increase our political role – to ensure that the law prevails and that the Palestinians are able to live in their democratic State, which we must recognise as we recognise the Israeli State, so that Jerusalem becomes an open city, a city of the world, the capital city of two peoples and two States.


L'agenzia che sarà aperta ad Atene si prefiggerà non solo l'obbiettivo di promuovere il risparmio energetico nella città, ma anche quello di contribuire all'organizzazione dei Giochi Olimpici del 2004 al fine di assicurarne la "sostenibilità".

The agency to be created in Athens will cooperate with a similar agency to be created in London and will aim at the promotion of energy saving in the city of Athens and will also contribute to the preparation of "sustainable" Olympic Games in 2004.


Tale dichiarazione, basata sull'equilibrio dei diritti e dei doveri degli emarginati e ribadente un impegno di tutta la società, dovrebbe essere aperta a tutte le parti interessate alla lotta contro l'emarginazione, e in particolare agli enti locali, alle città e alle organizzazioni non governative.

Based on an equilibrium between the rights and duties of persons hit by exclusion and representing a commitment by society as a whole, this declaration would be open to subscription by all the parties involved in the fight against exclusion, particularly local authorities, municipalities and NGOs.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Città aperta' ->

Date index: 2021-07-13
w