Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Clausola della tutela legale e materiale

Vertaling van "Clausola della tutela legale e materiale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
clausola della tutela legale e materiale

sue and labour clause
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il ravvicinamento delle disposizioni di diritto sostanziale nel campo della criminalità ad alta tecnologia offrirà un livello minimo di tutela delle vittime di reati telematici (ad esempio, le vittime della pornografia infantile), contribuirà a soddisfare la condizione che un'attività debba costituire un reato in entrambi i paesi perché possa essere richiesta l'assistenza giudiziaria reciproca in un'indagine penale (clausola della dup ...[+++]

Approximation of substantive law in the area of high tech crime will ensure a minimum level of protection for victims of cybercrime (for example, victims of child pornography), will help to meet the requirement that an activity must be an offence in both countries before mutual legal assistance can be provided to assist a criminal investigation (the dual criminality requirement), and will provide greater clarity for industry (for example, on what constitutes illegal content).


6. Qualsiasi clausola di un contratto stipulata tra un ente di interesse pubblico e una terza parte volta a limitare la scelta dell'assemblea generale degli azionisti o dei soci dell'ente di cui all'articolo 37 della direttiva 2006/43/CE a determinate categorie o elenchi di revisori legali o imprese di revisione contabile per quanto riguarda il conferimento dell'incarico a un particolare revisore ...[+++]

6. Any clause of a contract entered into between a public-interest entity and a third party restricting the choice by the general meeting of shareholders or members of that entity, as referred to in Article 37 of Directive 2006/43/EC to certain categories or lists of statutory auditors or audit firms, as regards the appointment of a particular statutory auditor or audit firm to carry out the statutory audit of that entity shall be null and void.


L'esclusione della clausola di non contestazione dal campo d'applicazione dell'esenzione per categoria è dovuta al fatto che di norma i licenziatari sono nella posizione migliore per accertare se un diritto di proprietà di beni immateriali sia valido o no. Per evitare ogni distorsione della concorrenza e conformemente ai principi alla base della tutela dei diritti di proprietà di beni immateriali, occorre elimi ...[+++]

The reason for excluding non-challenge clauses from the scope of the block exemption is the fact that licensees are normally in the best position to determine whether or not an intellectual property right is invalid. In the interest of undistorted competition and in accordance with the principles underlying the protection of intellectual property, invalid intellectual property rights should be eliminated.


Tali procedure permettono una composizione imparziale delle controversie e non privano i consumatori della tutela legale loro garantita dal diritto nazionale.

Such procedures shall enable disputes to be settled impartially and shall not deprive the consumer of the legal protection afforded by national law.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vista la natura di diritto fondamentale della tutela legale effettiva, è opportuno garantire che i lavoratori continuino a godere di tale tutela anche dopo la fine del rapporto che ha dato origine alla presunta violazione del principio della parità di trattamento.

Having regard to the fundamental nature of the right to effective legal protection, it is appropriate to ensure that workers continue to enjoy such protection even after the relationship giving rise to an alleged breach of the principle of equal treatment has ended.


Vista la natura di diritto fondamentale della tutela legale effettiva, è opportuno garantire che i lavoratori continuino a godere di tale tutela anche dopo la fine del rapporto che ha dato origine alla presunta violazione del principio della parità di trattamento.

Having regard to the fundamental nature of the right to effective legal protection, it is appropriate to ensure that workers continue to enjoy such protection even after the relationship giving rise to an alleged breach of the principle of equal treatment has ended.


Per i gruppi più vulnerabili l'accento è posto su iniziative quali la promozione della tutela legale e i piani d'azione individuale.

For the most vulnerable groups the focus is on initiatives such as the promotion of legal protection and individual action plans.


Il ravvicinamento delle disposizioni di diritto sostanziale nel campo della criminalità ad alta tecnologia offrirà un livello minimo di tutela delle vittime di reati telematici (ad esempio, le vittime della pornografia infantile), contribuirà a soddisfare la condizione che un'attività debba costituire un reato in entrambi i paesi perché possa essere richiesta l'assistenza giudiziaria reciproca in un'indagine penale (clausola della dup ...[+++]

Approximation of substantive law in the area of high tech crime will ensure a minimum level of protection for victims of cybercrime (for example, victims of child pornography), will help to meet the requirement that an activity must be an offence in both countries before mutual legal assistance can be provided to assist a criminal investigation (the dual criminality requirement), and will provide greater clarity for industry (for example, on what constitutes illegal content).


Operare nel campo della ricerca e dello sviluppo, fornire perizie, offrire servizi di consulenza e sviluppare altre attività necessarie nel campo della tutela dei consumatori; istituire ed utilizzare laboratori neutrali per effettuare ricerche, perizie e per provare i beni di consumo; istituire centri che offrano assistenza giuridica e di mercato, che esaminino le controversie e raccolgano i suggerimenti dei consumatori; produrre materiale cartaceo, audio e v ...[+++]

To be active in research and development, provide expert appraisals, offer consultancy services and develop other necessary activities in the field of consumer protection; to create and use neutral laboratories for research, expert appraisal and testing of consumer goods; to set up centres providing legal and market advice, processing complaints and suggestions from consumers; to produce printed, video and audio materials explaining consumers their rights.


Tali procedure permettono una composizione imparziale delle controversie e non privano i consumatori della tutela legale loro garantita dal diritto nazionale.

Such procedures shall enable disputes to be settled impartially and shall not deprive the consumer of the legal protection afforded by national law.




Anderen hebben gezocht naar : Clausola della tutela legale e materiale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Clausola della tutela legale e materiale' ->

Date index: 2024-04-28
w