Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colloquio sulla politica mediterranea

Vertaling van "Colloquio sulla politica mediterranea " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Colloquio sulla politica mediterranea

Colloquium on Mediterranean Policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– viste la sua risoluzione del 14 maggio 1998 sugli accordi euromediterranei , nonché la sua raccomandazione al Consiglio dell'11 marzo 1999 sulla politica mediterranea dell'Unione e le sue risoluzioni del 30 marzo 2000 sulla politica mediterranea e del 15 novembre 2000 sulla politica mediterranea dell'Unione alla vigilia della quarta riunione del Consiglio dei ministri euromediterranei degli Affari esteri a Marsiglia ,

– having regard to its resolution of 14 May 1998 on Euro-Mediterranean Agreements , its recommendation to the Council of 11 March 1999 on the European Union's Mediterranean policy and its resolutions of 30 March 2000 on Mediterranean policy and 15 November 2000 on EU Mediterranean policy in the run-up to the fourth meeting of Euro-Mediterranean Ministers for Foreign Affairs in Marseille ,


Il commercio e l'integrazione regionali figurano tra gli obiettivi dichiarati della politica mediterranea dell'UE, in buona parte a causa degli effetti positivi che la creazione di un mercato mediterraneo più vasto avrà sulla stabilità politica ed economica.

Regional trade and integration is a recognised objective of the EU's Mediterranean policy, not least because of the positive effects on regional political and economic stability that will result from the creation of a larger Mediterranean market.


Il commercio e l'integrazione regionali figurano tra gli obiettivi dichiarati della politica mediterranea dell'UE, in buona parte a causa degli effetti positivi che la creazione di un mercato mediterraneo più vasto avrà sulla stabilità politica ed economica.

Regional trade and integration is a recognised objective of the EU's Mediterranean policy, not least because of the positive effects on regional political and economic stability that will result from the creation of a larger Mediterranean market.


- viste la sua risoluzione dell'11 marzo 1999 sulla comunicazione della Commissione intitolata “Il ruolo dell'Unione europea nel processo di pace e le prospettive della sua assistenza al Medio Oriente” e la sua raccomandazione al Consiglio sulla politica mediterranea dell'Unione ,

- having regard to its resolution of 11 March 1999 on the Commission communication: "The role of the European Union in the peace process and its future assistance to the Middle East' , and its recommendation of the same date to the Council on the European Union's Mediterranean policy ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- viste le sue precedenti risoluzioni e in particolare quella del 30 marzo 2000 sulla politica mediterranea e quella del 5 ottobre 2000 sulla situazione in Medio Oriente ,

- having regard to its previous resolutions, and in particular those of 30 March 2000 on Mediterranean policy and 5 October 2000 on the situation in the Middle East ,


- vista la sua risoluzione dell'11 marzo 1999 sulla comunicazione della Commissione intitolata "il ruolo dell'Unione europea sul processo di pace e la futura assistenza nel Medio Oriente” e la sua raccomandazione al Consiglio sulla politica mediterranea dell'Unione ,

- having regard to its resolution of 11 March 1999 on the Commission Communication entitled "the role of the European Union in the peace process and future assistance to the Middle East' and its recommendation to the Council on the Union's Mediterranean policy ,


- vista la sua risoluzione dell'11 novembre 1995 sulla politica mediterranea dell'Unione europea in vista della Conferenza di Barcellona,

- having regard to its resolution of 11 October 1995 on the Mediterranean policy of the European Union with a view to the Barcelona Conference,


considerando che il Consiglio europeo di Cannes del 26 e 27 giugno 1995 ha riaffermato l'importanza strategica da esso annessa acché le relazioni tra l'Unione europea e i suoi partner del Mediterraneo assumano una nuova dimensione, fondata sulla relazione del Consiglio del 12 giugno 1995 elaborata in particolare sulla base delle comunicazioni della Commissione sul rafforzamento della politica mediterranea del 19 ottobre 1994 e dell'8 marzo 1995;

Whereas the Cannes European Council meeting on 26 and 27 June 1995 reaffirmed the strategic importance it attached to adding a new dimension to the European Union's relations with its Mediterranean partners by building on the Council report of 12 June 1995 prepared on the basis, in particular, of the Commission communications of 19 October 1994 and 8 March 1995 on strengthening the Mediterranean policy of the European Union;


Il Consiglio europeo di Madrid del 15 e 16 dicembre 1995, nelle sue conclusioni sulla politica mediterranea dell'Unione e sullo "spirito di Barcellona", aveva constatato il desiderio dell'Algeria di concludere con l'Unione un nuovo accordo di associazione e aveva invitato la Commissione a presentare un progetto di direttive di negoziato.

The Madrid European Council, in its conclusions on the EU's Mediterranean policy and the "spirit of Barcelona", had taken cognizance of Algeria's desire to conclude a new association agreement with the Union and had called upon the Commission to table draft negotiating directives.


Il Consiglio europeo di Madrid del 15 e 16 dicembre 1995, nelle conclusioni sulla politica mediterranea dell'Unione e sullo "spirito di Barcellona", aveva constatato il desiderio dell'Algeria di concludere con l'Unione un nuovo accordo di associazione e aveva invitato la Commissione a presentare un progetto di direttive di negoziato.

The Madrid European Council of 15 and 16 December last year, in its conclusions on the EU's Mediterranean policy and the "spirit of Barcelona", had taken note of Algeria's wish to conclude a new association agreement with the EU and called on the Commission to table draft negotiating directives.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Colloquio sulla politica mediterranea' ->

Date index: 2022-05-15
w