Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autodifese unite della Colombia
CO; COL
Colombia
Repubblica di Colombia

Vertaling van "Colombia " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Colombia [ Repubblica di Colombia ]

Colombia [ Republic of Colombia ]


Colombia | Repubblica di Colombia

Colombia | Republic of Colombia


Repubblica di Colombia | Colombia [ CO; COL | CO; COL ]

Republic of Colombia | Colombia [ CO; COL | CO; COL ]


Accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea, da un lato, e l'accordo di Cartagena ed i suoi paesi membri, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela, dall'altro

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part


Autodifese unite della Colombia

United Self-Defence Forces of Colombia | United Self-Defence Units of Colombia | AUC [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sulla base della Terza relazione annualesull’attuazione dell’accordo commerciale degli scambi dell’UE con la Colombia e il Perù, a distanza di 4 anni il livello generale degli scambi con il Perù e la Colombia è diminuito a causa del calo dei prezzi internazionali dei beni indifferenziati, quali i prodotti minerali che rappresentano ancora una parte considerevole del paniere delle esportazioni della Colombia e del Perù verso l’UE.

On the basis of the Third Annual Reporton the implementation of the EU –Colombia/Peru Trade Agreement , after 4 years of application, the overall level of EU trade with Peru and Colombia slightly decreased due to the fall in international commodities prices, as mineral products still represent a sizeable part of the export basket of Colombia and Peru to the EU.


L'UE ha ribadito alcune delle sue principali preoccupazioni, in particolare: il trasporto diretto e il frazionamento delle spedizioni in Colombia e Perù, l'accesso da parte dell'UE al mercato degli appalti pubblici a livello decentrato in Colombia, la persistente discriminazione delle bevande spiritose importate in Perù, la mancata applicazione di IG in Perù (Oporto e Feta), l'obbligo di apposizione di contrassegni per le birre importate in alcuni dipartimenti della Colombia.

The EU reiterated some of its main concerns, notably: direct transport and splitting of consignments in Colombia and Peru, EU market access to public procurement at sub-central level in Colombia, continued discrimination of imported spirits in Peru, lack of enforcement for GIs in Peru (Oporto and Feta), obligation for imported beers to attach strip stamps in some departments in Colombia.


Dopo aver registrato un incremento tra il 2012 e il 2014, negli ultimi due anni il commercio tra l'UE e la Colombia ha subito una flessione, le cui cause principali risultano essere il rallentamento della domanda esterna in Colombia e il calo dei prezzi internazionali dei beni indifferenziati, che ha inciso sulle esportazioni colombiane di prodotti minerali.

Following an increase between 2012 and 2014, trade between the EU and Colombia declined in the past two years. This appears mainly due to a slow-down in external demand in Colombia and the fall in international commodity prices, which affected Colombia’s export of mineral products.


Le esportazioni dell'UE verso la Colombia sono aumentate passando dai 5,5 miliardi di EUR del 2012 ai 6,5 miliardi di EUR del 2015, ma nel 2016 sono diminuite del 15 % scendendo a 5,4 miliardi di EUR, in linea con la tendenza a una riduzione delle importazioni in Colombia dal resto del mondo.

EU exports to Colombia increased from 5.5 billion EUR in 2012 to 6.5 billion EUR in 2015, but decreased by 15% in 2016 to 5.4 billion EUR. This is in line with the trend of reduced imports to Colombia from the rest of the world.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0240 - EN - Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 7 giugno 2016 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea e dei suoi Stati membri, del protocollo aggiuntivo dell'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra, per tener conto dell'adesione della Repubblica di Croazia all'Unione europea (12594/2014 — C8-0180/2015 — 2014/0234(NLE)) // P8_TA(2016)0240 // Accordo commerciale tra l'Unione europea e la Colombia e il Peru (adesione della Croazia) *** // ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52016AP0240 - EN - European Parliament legislative resolution of 7 June 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union and its Member States, of the Additional Protocol to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Croatia to the European Union (12594/2014 — C8-0180/2015 — 2014/0234(NLE)) // P8_TA(2016)0240 // EU-Colombia and Peru Trade Agreement (accession of Croatia) *** // European Parliament legislative re ...[+++]


Le riunioni hanno segnato il secondo anno di applicazione provvisoria dell'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Colombia e il Perù, dall'altra (nel seguito "l'accordo") che è applicato da marzo 2013 per il Perù e da agosto 2013 per la Colombia.

The meetings marked the second year of the provisional application of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (hereafter the "Agreement") which started in March 2013 with Peru and in August 2013 with Colombia.


Il 5 maggio 2015 la Commissione ha partecipato a una riunione del gruppo di monitoraggio dell'accordo commerciale UE-Colombia-Perù della commissione INTA del Parlamento europeo, riunione dedicata principalmente ai diritti del lavoro in Colombia e in Perù.

The Commission participated in a meeting of the INTA Committee of the European Parliament Monitoring Group on the EU-Colombia-Peru trade agreement on 5 May 2015, which focussed on labour rights in Colombia and Peru.


Alla riunione del comitato per il commercio si è fatto il punto dei progressi compiuti dai sottocomitati e si sono ribaditi alcuni dei principali problemi, tra cui la persistente discriminazione delle bevande spiritose importate soprattutto in Colombia, ma anche in Perù, l'accesso dell'UE al mercato degli appalti pubblici a livello regionale e locale in Colombia e i problemi relativi alla certificazione delle esportazioni UE di prodotti di origine animale in Perù.

The Trade Committee was used to take stock of progress achieved by the subcommittees and to reiterate some of the main concerns, including the continued discrimination of imported spirits most notably in Colombia but also in Peru, EU market access to public procurements at sub central level in Colombia and problems in Peru in relation to certification of EU exports of animal products.


Nel caso della Colombia, l'UE ha manifestato preoccupazione in merito alla necessità di una certificazione di terzi da effettuare in Colombia e all'imminente attuazione del sistema nazionale di qualità.

In the case of Colombia the EU raised concerns in relation to the need for third party certification to be carried out in Colombia and the forthcoming implementation of the National Quality System.


Nel 2013 lo stock di IDE dell'UE in Colombia era di 15 622 milioni di EUR, mentre lo stock di IDE della Colombia nell'UE ammontava a 3 839 milioni di EUR.

In 2013 the EU's FDI stock in Colombia was EUR 15.622 billion, whereas Colombia's FDI stock in the EU amounted to EUR 3.839 billion.




Anderen hebben gezocht naar : autodifese unite della colombia     co col     colombia     repubblica di colombia     Colombia     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Colombia' ->

Date index: 2023-02-23
w