Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIPEL
CIPR
CIPRA
Commissione internazionale di protezione radiologica
Commissione internazionale per la protezione delle Alpi
ICRP

Vertaling van "Commissione internazionale di protezione radiologica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
commissione internazionale di protezione radiologica | commissione internazionale per la protezione radiologica | CIPR [Abbr.]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]


Commissione internazionale per la protezione radiologica | CIPR [Abbr.]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]


Commissione internazionale per la protezione radiologica | ICRP [Abbr.]

International Commission on Radiological Protection | ICRP [Abbr.]


Commissione internazionale per la protezione del Reno (1) | Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento (2) [ CIPR ]

International Commission for the Protection of the Rhine [ ICPR ]


Commissione internazionale per la protezione delle acque del Lemano (1) | Commissione internazionale per la protezione delle acque del Lago Lemano dall'inquinamento (2) [ CIPEL ]

International Commission for the Protection of Lake Geneva [ CIPEL ]


Commissione internazionale per la protezione delle Alpi [ CIPRA ]

International Commission for the Protection of the Alps [ CIPRA ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I lavori della Commissione del diritto internazionale sulla "protezione delle persone in caso di catastrofe", tuttora in andamento, dovrebbero fornire orientamenti a tale riguardo.

The ongoing work of the International Law Commission on the ’Protection of persons in the event of disasters’ should provide guidance in this respect.


Il gruppo di esperti nominato dal Comitato scientifico e tecnico ha sottolineato l'opportunità che le norme fondamentali di sicurezza stabilite in conformità degli articoli 30 e 31 del trattato Euratom tengano conto delle nuove raccomandazioni della Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP), in particolare quelle contenute nella pubblicazione n. 103 dell'ICRP , e siano riviste alla luce delle nuove acquisizioni scientifiche e dell'esperienza operativa recente.

The Group of Experts appointed by the Scientific and Technical Committee has advised that the basic safety standards, established according to Articles 30 and 31 of the Euratom Treaty, should take into account the new recommendations of the International Commission on Radiological Protection (ICRP), in particular those in ICRP Publication 103 , and should be revised in the light of new scientific evidence and operational experience.


Le norme che contiene si basano sulle raccomandazioni della Commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP)

The standards it contains are based on recommendations from the International Commission on Radiological Protection (ICRP)


Nel caso di esposizioni interne provocate da un radionuclide o da una miscela di radionuclidi, per stimare le dosi efficaci impegnate si usano i valori e rapporti definiti nella Pubblicazione n. 103 della Commissione Internazionale per la Protezione Radiologica nonché i coefficienti della dose di inalazione e di ingestione riportati nella Pubblicazione n. 72 della Commissione Internazionale per la Pr ...[+++]

for internal exposure from a radionuclide or from a mixture of radionuclides, the values and relationships laid down in Publication 103 of the International Commission on Radiological Protection and the ingestion and inhalation dose coefficients laid down in Publication 72 of the International Commission on Radiological Protection shall be used to estimate the committed effective doses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le misure attualmente in vigore sono definite dalla direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, che riflette le raccomandazioni della commissione internazionale per la protezione radiologica (ICRP), e sono state integrate da norme più specifiche in numerosi ambiti, che hanno tutti un impatto sulla protezione radiologica.

The measures currently in force are set out in Council Directive 96/29/Euratom which reflect the recommendations of the International Commission on Radiation Protection (ICRP), have been supplemented by more specific legislation in a number of areas, all of which have an impact on radiological protection.


In tale contesto gli Stati membri si attengono agli orientamenti della Commissione (in particolare RP162) nonché alle norme europee e internazionali attualmente applicabili alle attrezzature medico-radiologiche come IECTC62 on Electrical equipment in medical practice (attrezzature elettriche nella pratica medica), le norme dell'agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e gli orientamenti della commissione internazionale per la protezione radiologi ...[+++]

In performing such testing, Member States shall comply with the Commission guidelines (in particular RP162) and European and international standards currently applicable to medical radiological equipment (IECTC62 on Electrical equipment in medical practice, IAEA Standards, ICRP Guidelines).


In tale contesto gli Stati membri si attengono agli orientamenti della Commissione (in particolare RP n. 162 - criteri per l'accettabilità delle attrezzature medico-radiologiche utilizzate nell'ambito della radiodiagnostica, della medicina nucleare e della radioterapia) nonché alle norme europee e internazionali attualmente applicabili alle attrezzature medico-radiologiche come IECTC62 (attrezzature elettriche nella pratica medica), le norme dell'agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA) e gli orientamenti della commissione internaziona ...[+++]

In performing such testing, Member States shall comply with the Commission guidelines (in particular, Radiation Protection No. 162 - Criteria for Acceptability of Medical Radiological Equipment used in Diagnostic Radiology, Nuclear Medicine and Radiotherapy) and European and international standards currently applicable to medical radiological equipment (IECTC62 on Elect ...[+++]


Tale distinzione tra impatto naturale e impatto di attività umane è del resto coerente con le distinzioni stabilite dalle raccomandazioni sul sistema di protezione radiologica della Commissione internazionale per la protezione radiologica (compresa l'ultima: ICRP Publication 103), e figura anche nella direttiva 96/29/Euratom che fissa le norme di base relative alla protezione sanitaria contro i rischi derivanti dall'esposizione alle radiazioni ionizzanti della popolazione e dei lavoratori contro i pericoli derivanti dalle radiazioni ionizzanti.

That distinction between natural impact and the impact of human activities is also in line with the distinctions drawn in the recommendations on the system of radiation protection made by the International Commission on Radiation Protection (including the most recent recommendation: Publication 103) and which are also to be found in Directive 96/29 Euratom laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionizing radiation.


Gli Stati membri e la Commissione garantiscono la protezione delle informazioni considerate riservate o classificate da uno Stato membro, un’istituzione internazionale, la Commissione o terzi a norma della legislazione unionale e nazionale, e in particolare:

Member States and the Commission shall ensure the protection of information which is considered confidential or classified by a Member State, an international institution, the Commission or any third party, in accordance with EU and national law, in particular:


Per quanto concerne la protezione radiologica, la Commissione constata che l’esposizione dei lavoratori nell’industria nucleare e i rifiuti radioattivi provenienti da tale industria hanno subito una forte diminuzione, mentre potrebbe essere ulteriormente ridotta l'esposizione in ambito medico o quella dovuta alle radiazioni naturali.

In relation to radiological protection, the Commission states that exposure of those working in the nuclear industry and radioactive waste from nuclear industries have decreased significantly, while exposure in the medical field or to natural sources of radiation could be reduced further.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Commissione internazionale di protezione radiologica' ->

Date index: 2021-12-16
w