Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Conflitto apparente di norme " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

concorso improprio | concorso apparente di norme | conflitto apparente di norme | concorso fittizio di norme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-genuine concurrence | apparent concurrence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ha inoltre avviato tre indagini approfondite tuttora in corso per casi in cui ritiene che i ruling fiscali possano essere in conflitto con le norme sugli aiuti di Stato. Questi casi riguardano Apple in Irlanda, Amazon in Lussemburgo e un regime fiscale belga.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

The Commission also has three ongoing in-depth investigations where it raised concerns that tax rulings may give rise to state aid issues, concerning Apple in Ireland, Amazon in Luxembourg, and a Belgian tax scheme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Le specifiche tecniche comuni sono coerenti se non sono in conflitto con le norme europee, vale a dire se riguardano settori in cui non esistono norme armonizzate, in cui l'adozione di nuove norme europee non è prevista entro un termine ragionevole, in cui le norme vigenti evidenziano una scarsa penetrazione del mercato oppure siano divenute obsolete o si siano dimostrate chiaramente insuffici ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

CTS are coherent if they do not conflict with European standards, meaning they cover areas where no harmonised standards exist, the adoption of new European standards is not envisaged within a reasonable period, where existing standards have not gained market uptake or where those standards have become obsolete or have been demonstrated as clearly insufficient according to vigilance or surveillance data, and where the transposition of the technical specifications into European standardisation deliverables is not envisaged within a reasonable period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Quando i diritti sindacali entrano in conflitto con le norme del mercato interno, prevalgono le norme di quest’ultimo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

When trade union rights come into conflict with the rules of the internal market, it is the rules of the internal market that prevail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

69. riconosce che l'interoperabilità è fondamentale per l'innovazione e la competitività, soprattutto nel settore delle TIC, in cui forum e consorzi svolgono un ruolo fondamentale; evidenzia che l'interoperabilità dipende non solo dalla definizione di norme e/o specifiche, ma anche dalla loro attuazione da parte degli utenti; riconosce il ruolo importante svolto dai forum e dai consorzi di utenti ai fini della realizzazione dell'interoperabilità; invita la Commissione a rafforzare il coordinamento tra i forum e consorzi nel settore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

69. Recognises that interoperability is key to innovation and competitiveness, especially in the ICT sector, where fora and consortia play a role; points out that interoperability depends not only on standards/specifications development but also on their implementation by users; acknowledges the important role played by user-driven fora and consortia to achieve interoperability; calls on the Commission to enhance the coordination between the ICT fora and consortia and the formal standard-developing bodies, which could increase interoperability and minimise the risk of duplication and conflict ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

66. riconosce che l'interoperabilità è fondamentale per l'innovazione e la competitività, soprattutto nel settore delle TIC, in cui forum e consorzi svolgono un ruolo fondamentale; evidenzia che l'interoperabilità dipende non solo dalla definizione di norme e/o specifiche, ma anche dalla loro attuazione da parte degli utenti; riconosce il ruolo importante svolto dai forum e dai consorzi di utenti ai fini della realizzazione dell'interoperabilità; invita la Commissione a rafforzare il coordinamento tra i forum e consorzi nel settore ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

66. Recognises that interoperability is key to innovation and competitiveness, especially in the ICT sector, where fora and consortia play a role; points out that interoperability depends not only on standards/specifications development but also on their implementation by users; acknowledges the important role played by user-driven fora and consortia to achieve interoperability; calls on the Commission to enhance the coordination between the ICT fora and consortia and the formal standard-developing bodies, which could increase interoperability and minimise the risk of duplication and conflict ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

ii) definendo politiche e procedure in materia di conflitto d’interessi in grado di garantire che le situazioni di conflitto d’interessi siano gestite secondo norme comparabili da parte delle autorità nazionali che svolgono compiti esternalizzati (AESA ed EMA);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

(ii) establishing conflict of interest policies and procedures which would ensure that conflict of interest situations are managed to a comparable standard by national authorities performing outsourced tasks (EASA and EMA);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-10]

Ciò potrà accadere solo se si procede contestualmente all'armonizzazione delle norme di conflitto, cioè delle norme che stabiliscono qual è la legge applicabile a un dato caso di specie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

This can happen only if, at the same time, measures are taken to harmonise the rules on conflict, in other words the rules which establish which law applies in a given case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Il nome Tocai è riconosciuto per una varietà di vite e non è un'indicazione geografica, poiché non possiede una particolare qualità, notorietà o caratteristica in questo senso. Dal momento che "Tocai" non è un'indicazione geografica, non vi può essere conflitto tra le norme dell'accordo relative agli omonimi geografici e il divieto dell'uso del nome Tocai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

The name Tocai is recognised as a vine variety and is not a geographical indication, since it has no such special quality, reputation or characteristic (63) Since Tocai is not a geographical indication, no conflict can therefore arise between the rules set out in the Agreement relating to geographical homonyms and the prohibition on the use of the name Tocai.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-15]

È stata inoltre aggiunta una dichiarazione, a seguito di una richiesta dalla delegazione italiana, riguardo ai rischi di conflitto tra le norme di registrazione delle varietà vegetali e quelle relative alle indicazioni geografiche e denominazioni d'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

A statement is added regarding the risk of conflict between rules for the registration of plant varieties and those relating to geographical indications and designations of origin, following a request made by the Italian delegation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-07]

Conflitto di leggi: è necessario definire più chiaramente il campo di applicazione del principio del paese d'origine nel quadro della prestazione transfrontaliera di servizi, le possibili deroghe e le norme relative al conflitto di leggi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

Conflicts of laws: a clearer definition of the scope, derogations and rules on conflict of laws is necessary in the application of the country-of-origin principle to cross-border service provision.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-06]

Anderen hebben gezocht naar : concorso apparente di norme concorso fittizio di norme concorso improprio conflitto apparente di norme Conflitto apparente di norme

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Conflitto apparente di norme' ->

Date index: 2024-04-15