30. invita la Commissione a riferire in merito all'attuazione negli Stati membri degli articoli 70 e 71 delle disposizioni di controllo sanitario relative all'assicurazione dei rischi e
ai sistemi di fondi comuni di investimento; esorta la Commissione a presentare una proposta per un sis
tema comune europeo obbligatorio per meglio affrontare i rischi e l'instabilità del reddito degli agricoltori legati ai rischi naturali e alle catastrofi antropiche; sottolinea che tale sistema deve essere più ambizioso dell'attuale modello così da e
...[+++]vitare una molteplicità di sistemi assicurativi diversi nell'UE, che creerebbe forti squilibri tra i redditi degli agricoltori; 30. Invites the Commission to report on the implementation in the Member States of Articles 70 and 71 of the Health Check provisions on risk insurance and mutual fund schemes; urge
s the Commission to come forward with a proposal for a European joint system to better address the risk and income instability of farmers related to natural and man-made d
isasters; stresses that it must be more ambitious than the present model in order to avoid a multiplicity of different insurance schemes in the EU, creating huge imbalances between farmer
...[+++]s’ incomes; 
