Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente sociale
Assistente sociale per i giovani
Assistente sociale per le famiglie
Consulente al ritorno
Consulente familiare
Consulente per il ritorno
Consulente per minori
Consulente viticola
Consulente viticolo
Consulente vitivinicola
Convenzione europea relativa al rimpatrio dei minori
Convenzione europea sul rimpatrio dei minori
Educatore professionale sociale
Educatrice professionale sociale
LF-RMA
Lotta contro la tratta dei minori
Lotta contro la tratta di minori
MUMS
Responsabilità penale dei minori

Vertaling van "Consulente per minori " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
consulente per minori | educatrice professionale sociale | assistente sociale per i giovani | educatore professionale sociale

youth employment advisor | youth project team worker | youth programmes social worker | youth worker


assistente sociale (famiglie e minori) | assistente sociale per le famiglie | consulente familiare

early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker


consulente viticolo | consulente vitivinicola | consulente viticola | consulente viticolo/consulente viticola

viniculture adviser | wine production adviser | viticulture adviser | viticulturist


Convenzione europea sul riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni in materia di affidamento dei minori e sulla ristabilimento dell'affidamento dei minori

European Convention on the Recognition and Enforcement of Decisions concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children


Legge federale del 21 dicembre 2007 sul rapimento internazionale dei minori e sulle Convenzioni dell'Aia sulla protezione dei minori e degli adulti [ LF-RMA ]

Federal Act of 21 December 2007 on International Child Abduction and the Hague Conventions on the Protection of Children and Adults [ ACAA ]


Convenzione europea relativa al rimpatrio dei minori | Convenzione europea sul rimpatrio dei minori

European Convention on the Repatriation of Minors


lotta contro la tratta dei minori | lotta contro la tratta di minori

combating trafficking in children


specie minori e/o usi minori | MUMS [Abbr.]

MUMS [Abbr.]


consulente per il ritorno | consulente al ritorno

return counsellor | return adviser


responsabilità penale dei minori

criminal responsibility of minors
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. riafferma l'importanza della protezione dei minori nelle trasmissioni televisive; raccomanda agli Stati membri di tenere conto di questo aspetto conformemente all'articolo 9, paragrafo 1, lettera g) della direttiva SMA; raccomanda inoltre che i fornitori di programmi o di servizi televisivi nominino un responsabile per la protezione dei minori che funga sia da punto di contatto per gli utenti sia da consulente per i fornitori per quanto riguarda le questioni legate alla protezione dei minori;

10. Reaffirms the importance of protecting minors in television broadcasting; recommends that Member States take this into consideration, in accordance with Article 9(1)(g) of the AVMS Directive; furthermore, recommends that providers of television programmes or services designate an appointee for the protection of minors, to serve as a contact for users as well as an advisor for providers on issues regarding the protection of minors;


In effetti, quando l'on. Brok è stato avvertito di essere accusato di evasione fiscale, ha versato l'importo dovuto, ha sottoposto a revisione i propri conti dal 2001 al 2008 ad opera di un consulente fiscale e ha regolarizzato alcune altre irregolarità minori che erano venute alla luce.

Indeed, when Mr Brok was apprised of the fact that he was accused of tax evasion, he paid the amount due, had his accounts for 2001 to 2008 audited by a tax adviser and regularised certain other minor irregularities found.


Anne-Marie Sigmund, ex Presidente del CESE, sarà la moderatrice della tavola rotonda Dialogo interculturale Nuove sfide - Nuove responsabilità per la società civile europea, cui parteciperanno Stanko Baluh, direttore dell'Ufficio per le minoranze nazionali (Lubiana), Vitor Melicias, ordine dei frati minori (Portogallo), Andrzej Mirga, consulente nell'ambito dell'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani (ODIHR) dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) (Varsavia) e Lojze Wieser, editore (Austria).

Former EESC President Ms Anne-Marie Sigmund, will animate a discussion panel "Intercultural Dialogue: New Challenges - New Responsibilities for European civil society" with the participation of Stanko Baluh, Director of the Government Office for National Minorities in Ljubljana, Vitor Melicias, Ordo Fratrum Minorum, Portugal, Andrzej Mirga, Senior Adviser on Roma and Sinti Issues at the ODIHR OSCE in Warsaw and Lojze Wieser, Publisher, Austria.


8. esprime la propria condanna per l'esecrabile abuso dei bambini perpetrato con il reclutamento di bambini soldato, atto che costituisce un crimine di guerra, e invita tutti i gruppi ribelli a mettere fine a questa pratica, a rilasciare i minori attualmente sotto il loro controllo e a fare una dichiarazione di principio impegnandosi a non reclutare in futuro nessun minore; sollecita il governo dello Sri Lanka ad adottare provvedimenti legali per impedire tale pratica e per configurarla quale reato penale; saluta con soddisfazione la nomina dell'ambasciatore del Canada Alan Rock come consulente ...[+++]

8. Reiterates its condemnation of the appalling abuse of children through the recruitment of child soldiers, which is a war crime, and calls on all rebel groups to stop this practice, to release those whom they are holding and to make a declaration of principle that they will not recruit any children in the future; urges the Government of Sri Lanka to put into place legal measures to prevent and criminalise the practice; welcomes the appointment of Ambassador Alan Rock of Canada as a Special Advisor to Radhika Coomaraswamy, UN Special Representative for Children and Armed Conflict, to conduct a fact-finding mission to Sri Lanka on this ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. esprime la propria condanna per l'esecrabile abuso dei bambini perpetrato con il reclutamento di bambini soldato, atto che costituisce un crimine di guerra, e invita tutti i gruppi ribelli a mettere fine a questa pratica, a rilasciare i minori attualmente sotto il loro controllo e a fare una dichiarazione di principio impegnandosi a non reclutare in futuro nessun minore; sollecita il governo dello Sri Lanka ad adottare provvedimenti legali per impedire tale pratica e per configurarla quale reato penale; saluta con soddisfazione la nomina dell'ambasciatore del Canada Alan Rock come consulente ...[+++]

8. Reiterates its condemnation of the appalling abuse of children through the recruitment of child soldiers, which is a war crime, and calls on all rebel groups to stop this practice, to release those whom they are holding and to make a declaration of principle that they will not recruit any children in the future; urges the Government of Sri Lanka to put into place legal measures to prevent and criminalise the practice; welcomes the appointment of Ambassador Alan Rock of Canada as a Special Advisor to Radhika Coomaraswamy, UN Special Representative for Children Affected by Armed Conflict, to conduct a fact-finding mission to Sri Lanka ...[+++]


8. esprime la propria condanna per l'esecrabile abuso dei bambini perpetrato con il reclutamento di bambini soldato, atto che costituisce un crimine di guerra, e invita tutti i gruppi ribelli a mettere fine a questa pratica, a rilasciare i minori attualmente sotto il loro controllo e a fare una dichiarazione di principio impegnandosi a non reclutare in futuro nessun minore; sollecita il governo dello Sri Lanka ad adottare provvedimenti legali per impedire tale pratica e per configurarla quale reato penale; saluta con soddisfazione la nomina dell'ambasciatore del Canada Alan Rock come consulente ...[+++]

8. Reiterates its condemnation of the appalling abuse of children through the recruitment of child soldiers, which is a war crime, and calls on all rebel groups to stop this practice, to release those whom they are holding and to make a declaration of principle that they will not recruit any children in the future; urges the Government of Sri Lanka to put into place legal measures to prevent and criminalise the practice; welcomes the appointment of Ambassador Alan Rock of Canada as a Special Advisor to Radhika Coomaraswamy, UN Special Representative for Children and Armed Conflict, to conduct a fact-finding mission to Sri Lanka on this ...[+++]


w