U. considerando che, nella sua già citata risoluzione del 28 settembre 2006, il Parlamento ha insistito sull'urgenza della revisione dell'OCM dei prodotti della pesca, al fine di aumentarne il contributo al miglioramento dei prezzi alla prima immissione in commercio e della distribuzione del valore aggiunto nel settore,
U. whereas, in its resolution of 28 September 2006 as cited above, Parliament advocates the revision, as a matter of urgency, of the COM in fisheries products, with a view to boosting its contribution to ensuring higher prices at the initial point of sale and improving the distribution of value added in the sector,