Convenzione del Consiglio d'Europa sulla contraffazione di prodotti medicali e reati simili comportanti minacce alla salute pubblica | Convenzione Medicrime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health | MEDICRIME Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

un licenziatario può intervenire nella procedura per contraffazione, avviata dal titolare del marchio comunitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

a licensee shall be entitled to intervene in infringement proceedings brought by the proprietor of the Community trade mark

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

competente in materia di contraffazione e validità del marchio comunitario

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

having jurisdiction in matters of infringement and validity of Community trade marks

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

marchio UE [ marchio comunitario | marchio dell'Unione europea | marchio europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supervisionare la gestione del marchio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

supervise a brand management | supervising brand management | brand management supervision | supervise brand management

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Con sentenza in data 15 marzo 2006, il Tribunal de grande instance di Parigi (Francia) – operante in veste di tribunale dei marchi comunitari – ha condannato la DHL Express France per contraffazione del marchio francese WEBSHIPPING, senza però statuire sulla contraffazione del marchio comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

By judgment of 15 March 2006, the Tribunal de grande instance de Paris (Regional Court, Paris, France) – which heard the case as a Community trade mark court – found that DHL Express France had infringed the French trade mark WEBSHIPPING, although it did not adjudicate upon the infringement of the Community trade mark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

La nota afferma inoltre che ogni parte può adempiere al suo obbligo in materia di esportazione e importazione di merci oggetto di usurpazione del diritto d'autore o di contraffazione del marchio prevedendo che la distribuzione, la vendita o l'offerta di vendita di merci oggetto di contraffazione del marchio o di usurpazione del diritto d'autore su scala commerciale siano considerate attività illegali soggette a sanzioni penali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

A Party may comply with its obligation relating to exportation and importation of pirated copyright or counterfeit trademark goods by providing for distribution, sale or offer for sale of counterfeit trademark goods or pirated copyright goods on a commercial scale as unlawful activities subject to criminal penalties’,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

S. considerando che ai sensi della nota 9 dell'ACTA ciascuna parte considera l'importazione o l'esportazione intenzionale di merci oggetto di contraffazione del marchio o di usurpazione del diritto d'autore su scala commerciale come attività illegali soggette a sanzioni penali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

S. whereas ACTA footnote 9 says: ‘Each Party shall treat wilful importation or exportation of counterfeit trademark goods or pirated copyright goods on a commercial scale as unlawful activities subject to criminal penalties under this Article.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Nel 2007, il Tribunal de Grande Instance di Parigi (Tribunale di primo grado di Parigi), in qualità di tribunale dei marchi comunitari, ha dichiarato che esisteva una contraffazione del marchio, vietando alla DHL di continuare le attività costitutive della contraffazione e imponendole una penale, vale a dire una sanzione pecuniaria in caso di violazione del divieto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

In 2007, the Tribunal de Grande Instance de Paris (Regional Court, Paris), acting as a Community trade mark court, declared that there had been trade-mark infringement, prohibited DHL from proceeding with the acts constituting the infringement, and imposed a periodic penalty payment on it, that is to say, a financial penalty should it fail to comply with the prohibition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ritenendo che tale rivendita fosse vietata dal contratto, la Dior citava in giudizio la SIL e la Copad per contraffazione del marchio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Taking the view that that resale was prohibited by the agreement, Dior brought an action against SIL and Copad for trade-mark infringement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-04-22]

Per assicurare tale protezione, il regolamento prevede che gli Stati membri designino nei loro territori «tribunali dei marchi comunitari» competenti per le azioni di contraffazione e, se la legge nazionale le consente, per quelle relative alla minaccia di contraffazione di un marchio comunitario.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

In order to ensure that protection, the regulation provides that Member States are to designate in their territories ‘Community trade mark courts’ having jurisdiction for infringement actions and, if they are permitted under national law, actions in respect of threatened infringement relating to Community trade marks.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-11]

65. indica inoltre che notevoli aspetti della contraffazione (imitazione del prodotto/violazione del marchio su scala commerciale) differiscono da quelli della pirateria (violazione del diritto d'autore su scala commerciale) e che occorrerebbe considerare la possibilità di affrontarli indipendentemente l'uno dall'altro e separatamente, soprattutto per quanto riguarda il bisogno urgente di considerare aspetti di sicurezza e salute pubblica prioritari nella contraffazione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

65. Further suggests that significant aspects of counterfeiting (product imitation/trademark infringement on a commercial scale) differ from those of piracy (copyright infringement on a commercial scale), and that consideration should be given to dealing with them independently and separately, especially having regard to the urgent need to address public health and safety aspects prevalent in counterfeiting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

La fine delle quote di importazione dovute alla scadenza dell’accordo multifibre, l’entrata in vigore dell’accordo bilaterale EU-Cina del 2000 e la contraffazione del marchio CE sono state oggetto di tre interrogazioni che, in data 6 gennaio di quest’anno, ho rivolto al Consiglio e alla Commissione per sapere – preoccupato dalle conseguenze – quali provvedimenti la Commissione intendesse assumere dato che i principi su cui si basano le regole dell’OMC (ambiente, lavoro, non nocività dei prodotti, contraffazione) risultavano violati dalla Cina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

The end of import quotas owing to the expiry of the Multifibre Agreement, the entry into force of the EU-China bilateral agreement of 2000 and the counterfeiting of the EC trademark were the subject of three questions that I addressed to the Council and the Commission on 6 January of this year. Concerned by the consequences, I sought to find out what provisions the Commission intended to adopt, given that the principles upon which the WTO rules are based (the environment, work, non-harmful products, counterfeiting) were being violated by China.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Addebitando al sig. Reed la vendita di prodotti che utilizzavano segni identici a quelli registrati, l'Arsenal FC ha promosso un'azione per danni e un procedimento per contraffazione di marchio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

Arsenal FC accused Mr Reed of selling products using signs identical with the registered ones, and therefore brought proceedings in tort and for trade mark infringement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-11]

Alla fine, infatti, il testo sarà più chiaro e la contraffazione del marchio CE più difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Indeed, in the end, the text will be clearer and forgery of the CE marking will be more difficult.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Anderen hebben gezocht naar : convenzione medicrime contraffazione dei mezzi di pagamento contraffazione del marchio comunitario contraffazione dell'euro contraffazione di marchio contraffazione di merci falsificazione dei mezzi di pagamento falsificazione dell'euro falsificazione di monete insegna commerciale marca di prodotto marcatura marcatura di fabbrica marcatura di servizio marchio ue marchio comunitario marchio d'origine marchio dell'unione europea marchio di commercio marchio di fabbrica marchio di garanzia marchio di impresa marchio europeo marchio nazionale di esportazione monete false monete falsificate protezione dei marchi reato di falsificazione di monete supervisionare la gestione del marchio Contraffazione di marchio

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Contraffazione di marchio' ->

Date index: 2021-12-03