Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente sociale
Assistente sociale per le famiglie
CSG
Consulente familiare
Contributo a carico del datore di lavoro
Contributo del FSE
Contributo salariale
Contributo sociale
Contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti
Contributo sociale delle famiglie
Contributo sociale delle imprese
Contributo sociale effettivo
Contributo sociale figurativo
Contributo sociale generalizzato
FSE
Fondo sociale europeo
Oneri sociali
Rimborso dei contributi
Versamento dei contributi

Vertaling van "Contributo sociale delle famiglie " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
contributo sociale [ contributo a carico del datore di lavoro | contributo salariale | contributo sociale delle famiglie | contributo sociale delle imprese | contributo sociale effettivo | contributo sociale figurativo | oneri sociali | rimborso dei contributi | versamento dei contributi ]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]


contributo sociale

social security contribution | SSC [Abbr.]


contributo sociale a carico dei lavoratori dipendenti

employees' social welfare contribution


contributo sociale generalizzato | CSG [Abbr.]

general social contribution | general welfare contribution | CSG [Abbr.]


assistente sociale (famiglie e minori) | assistente sociale per le famiglie | consulente familiare

early help family worker | family engagement worker | family support worker | intensive family support worker


Fondo sociale europeo [ contributo del FSE | FSE ]

European Social Fund [ ESF | ESF aid ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Per altri come la Grecia, il Portogallo o il Regno Unito, la prima sfida entro il 2010 è quella di lottare contro il degrado e l'insalubrità di una parte importante dei quartieri più poveri e per l'inserimento sociale delle famiglie interessate, in particolare nel quadro del loro trasferimento in altri alloggi.

For others, such as Greece, Portugal and the United Kingdom, the paramount challenge between now and 2010 is to combat the dilapidation and insalubrity which affects a large part of the housing stock for people on low incomes and promote the social integration of the families concerned, notably by rehousing them.


I sussidi speciali costituiscono un contributo sociale facoltativo nell'ambito del regime di previdenza sociale, concessi dall'Istituto di previdenza sociale finlandese (KELA).

The special subsidies constitute a discretionary social benefit under the social welfare system, granted by the Social Insurance Institution (KELA).


* L'Europa deve anche accrescere la propria capacità imprenditoriale di assumersi i rischi e di sviluppare nuove imprese di maggiori dimensioni Gli europei sembrano troppo riluttanti ad assumersi rischi imprenditoriali, si accontentano troppo facilmente di una crescita limitata delle imprese e non paiono disposti a riconoscere e ricompensare il contributo sociale di chi rischi li assume.

* Europe must also develop its entrepreneurial capacity to take risks and grow new and bigger businesses. Europeans seem too reluctant to bear entrepreneurial risk, too readily satisfied with limited growth of businesses and too reluctant to acknowledge and reward the social contribution of risk-takers.


riconosce l'enorme contributo sociale ed economico fornito dai familiari e dai volontari che prestano assistenza (informale) e le crescenti responsabilità di cui sono gravati a causa dei tagli nell'erogazione dei servizi o dell'aumento dei costi dei servizi medesimi.

Recognises the huge social and economic contribution made by family members acting as carers and volunteers (informal care), and the increasing responsibilities placed upon them by reductions in service provision or the rising costs thereof.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: contributo sociale prestazione sociale legislazione in materia di sicurezza sociale armonizzazione della sicurezza sociale Stato membro UE

EUROVOC descriptor: social-security contribution social-security benefit social security legislation social-security harmonisation EU Member State


M. considerando che la crescita e l'occupazione, anche di qualità, non bastano da sole a far uscire le persone dalla povertà, che la segmentazione del mercato del lavoro è cresciuta, che le condizioni di vita e di lavoro si sono fortemente deteriorate, in particolare a seguito della crisi finanziaria, che la precarizzazione del lavoro, contro la quale occorre lottare, registra un aumento preoccupante, che si è acquisita maggiore consapevolezza del fenomeno dei lavoratori poveri, che rimane però un problema che non sembra ricevere un'attenzione adeguata, pari alle sfide che pone alle nostre società, e che il numero di questi lavoratori è ...[+++]

M. whereas growth and employment – even in a decent job – alone are not sufficient to lift people out of poverty, and whereas the labour market has become increasingly fragmented, working and living conditions have deteriorated considerably, particularly in the wake of the financial crisis, and work has become much less secure – a trend which must be combated; whereas the problem of the working poor has gained increasing recognition in recent years, but does not yet appear to be being addressed to an extent commensurate with the challenges it represents for our societies; whereas the number of working poor has grown considerably in rec ...[+++]


M. considerando che la crescita e l'occupazione, anche di qualità, non bastano da sole a far uscire le persone dalla povertà, che la segmentazione del mercato del lavoro è cresciuta, che le condizioni di vita e di lavoro si sono fortemente deteriorate, in particolare a seguito della crisi finanziaria, che la precarizzazione del lavoro, contro la quale occorre lottare, registra un aumento preoccupante, che si è acquisita maggiore consapevolezza del fenomeno dei lavoratori poveri, che rimane però un problema che non sembra ricevere un'attenzione adeguata, pari alle sfide che pone alle nostre società, e che il numero di questi lavoratori è ...[+++]

M. whereas growth and employment – even in a decent job – alone are not sufficient to lift people out of poverty, and whereas the labour market has become increasingly fragmented, working and living conditions have deteriorated considerably, particularly in the wake of the financial crisis, and work has become much less secure – a trend which must be combated; whereas the problem of the working poor has gained increasing recognition in recent years, but does not yet appear to be being addressed to an extent commensurate with the challenges it represents for our societies; whereas the number of working poor has grown considerably in re ...[+++]


Nell’ambito dell’impatto della crisi sulla situazione sociale delle famiglie, la Presidenza ha analizzato con interesse le informazioni riguardanti le politiche della famiglia riportate soprattutto nelle relazioni del Comitato per la protezione sociale e della Commissione europea.

As far as the impact of the crisis on the social situation of families is concerned, the Presidency has studied with interest the information available on family policies, in particular, through various reports prepared by the Social Protection Committee and the European Commission.


Il miglioramento della situazione sociale delle famiglie può fornire un apporto positivo alle attuali tendenze demografiche e contribuire sicuramente a rafforzare la coesione sociale.

Improving the social situation of families could have a positive influence on the current demographic tendencies, and will most certainly contribute to strengthening social cohesion.


85. invita gli Stati membri a rivolgere particolare attenzione alla protezione sociale delle famiglie monoparentali, che sono più esposte al rischio di povertà;

85. Calls on the Member States to pay special attention to the social protection of lone-parent families, which are at higher risk of poverty;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Contributo sociale delle famiglie' ->

Date index: 2024-02-21
w