Se tuttavia il Mediatore condanna la scarsa trasparenza dei lavori del Consiglio, con l’emendamento n. 1, che vi chiedo di sosten
ere, lo invitiamo a controllare – di propria iniziativa e non dopo denunce specifiche da parte dei cittadini – la trasparenza dello svolgimento dei concorsi organizzati dall’Ufficio europ
eo di selezione del personale (EPSO), oltre che i metodi di assunzi
one in uso presso i vari organismi europei, compresa
...[+++] la sua stessa Istituzione.
If, however, the Ombudsman condemns the lack of transparency in the work of the Council, we call on him in Amendment 1 – which I call on you to support – to check, not after specific complaints from citizens, but on his own initiative, the transparency with which EPSO recruitment competitions are carried out and the recruitment methods of the European agencies, including his own department.
