Oltre a contestare la tesi del Servizio Giuridico del Consiglio, il relatore - riprendendo alcune critiche sollevate anche dall'Assemblea Nazionale - sottolineava l'impossibilità per il Consiglio d'Amministrazione di Europol di controllare efficacemente il Direttore di Europol, sia a causa dell'eccessiva grandezza del Consiglio (in sostanza ad esso partecipano circa 60 persone, che saranno un centinaio in vista dell'allargamento!), sia a causa della presidenza a rotazione.
Quite apart from disputing the claims of the Council Legal Service, Senator Türk, echoing various criticisms also raised in the National Assembly, underlined that it was impossible for the Europol Administrative Council to exercise effective control of the Europol Director, owing to both the excessive size of the Council (involving circa 60 individuals, who will number circa 100 after enlargement!) and to the rotating presidency.