A tale titolo essa è assoggettata alle disposizioni di cui al capitolo VII del titolo II di detto trattato, nonché alle disposizioni del regolamento (Euratom) n. 3227/76 della Commissione, del 19 ottobre 1976, relativo all'applicazione delle disposizioni sul controllo di sicurezza dell'Euratom (1), modificato dal regolamento (Euratom) n. 220/90 (2), e della decisione della Commissione del 5 giugno 1985 che stabilisce le disposizione particolari sul controllo relative a tale impresa.
It is therefore subject to the provisions of Chapter VII, Title Two, of the Treaty, to Commission Regulation (Euratom) No 3227/76 of 19 October 1976 concerning the application of the provisions on Euratom safeguards (1), as amended by Regulation (Euratom) No 220/90 of 26 January 1990 (2), and to the Commission Decision of 5 June 1985 laying down the particular safeguards provisions for this undertaking.