Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Controllo effettuato dalla Corte dei conti
La Corte dei conti assicura il controllo dei conti
Potere di controllo della Corte dei Conti

Vertaling van "Controllo effettuato dalla Corte dei conti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
controllo effettuato dalla Corte dei conti

audit carried out by the Court of Auditors


la Corte dei conti assicura il controllo dei conti

the Court of Auditors shall carry out the audit


potere di controllo della Corte dei Conti

Court's power of audit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il controllo effettuato dalla Corte dei conti è disciplinato dagli articoli da 139 a 144 del regolamento finanziario generale.

The scrutiny carried out by the Court of Auditors shall be governed by Articles 139 to 144 of the general Financial Regulation.


Controllo finanziario - L'esecuzione del bilancio delle agenzie di regolazione deve essere sottoposta ad un controllo esercitato in primo luogo dalla Corte dei Conti, conformemente a quanto disposto dall'articolo 248 del trattato CE, e in secondo luogo dal Parlamento europeo nell'ambito ...[+++]

Financial supervision - Implementation of the regulatory agencies' budget must be subject to control initially by the Court of Auditors, pursuant to Article 248 of the EC Treaty, and subsequently by the European Parliament under the discharge procedure for the agency's budget.


5. In deroga al paragrafo 1, l'autorità di audit e la Commissione possono effettuare audit relativi alle operazioni qualora da una valutazione del rischio o da un audit effettuato dalla Corte dei conti europea emerga un rischio specifico di irregolarità o di frode, qualora vi siano prove che facciano presumere gravi carenze nell'efficace funzionamento del sistema di gestione e controllo del programma operativo interessato e durante il periodo di cui all'articolo 51, paragrafo 1.

5. Notwithstanding paragraph 1, the audit authority and the Commission may carry out audits of operations in the event that a risk assessment or an audit by the European Court of Auditors establishes a specific risk of irregularity or fraud, in the case of evidence of serious deficiencies in the effective functioning of the management and control system of the operational programme concerned, and, during the period referred to in Article 51(1).


Stante che il controllo esercitato dalla Corte dei conti europea è autonomo basandosi esclusivamente sulle disposizioni del trattato, esso non può essere influenzato dalla volontà o meno delle istituzioni nazionali di controllo di collaborare con la Corte.

Given that the European Court of Auditors works independently and strictly in accordance with the provisions of the Treaty, it cannot be influenced by the willingness or unwillingness of national audit bodies to collaborate with it.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La seconda decisione fondamentale ha avuto come obiettivo l'eliminazione della sezione di controllo preventivo dalla Corte dei conti romena e il trasferimento delle attività di controllo finanziario preventivo al ministero delle Finanze pubbliche, lasciando così alla Corte dei conti soltanto il compito di effettuare il controllo ex-post.

The second major decision concerned the disbanding of the Preventive Control Section of the Romanian Court of Accounts and the transfer of preventive financial control to the Ministry of Public Finance, with the Court of Accounts carrying out only ex-post controls from that time onwards.


- Il controllo di rendimento effettuato dalla Corte dei conti rientra, dal canto suo, nell'ambito del controllo esterno.

- Performance audit undertaken by the Court of Auditors, on the other hand, falls within the scope of external audit.


Nel caso del Comitato economico e sociale europeo (CESE), il controllo effettuato dalla Corte dei conti non ha rilevato alcuna grave irregolarità.

In the case of the Economic and Social Committee, the audit conducted by the Court of Auditors did not reveal any serious improprieties.


Il valore aggiunto di un controllo effettuato dalla Corte dei conti si riflette in un efficace miglioramento nella gestione dell'Unione europea e una maggiore responsabilità nell’ambito della gestione dei fondi dell’Unione europea.

However, the added value of the audit carried out by the Court of Auditors is the outcome in the form of improvements to the management of the European Union as well as increased accountability in relation to the management of EU funds.


Il controllo effettuato dalla Corte dei conti è disciplinato dagli articoli da 139 a 144 del regolamento finanziario generale.

The scrutiny carried out by the Court of Auditors shall be governed by Articles 139 to 144 of the general Financial Regulation.


Le decisioni di finanziamento, nonché le convenzioni e i contratti che ne derivano, prevedono un controllo da parte della Commissione, eseguito dall'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), e verifiche effettuate sul posto dalla Commissione e dalla Corte dei conti, secondo le procedure in vigore.

The financing decisions and all agreements and contracts resulting therefrom shall provide for checks by the Commission, through the Anti-Fraud Office (OLAF), and for on-the-spot checks to be carried out by the Commission and the Court of Auditors, in accordance with the appropriate procedures.




Anderen hebben gezocht naar : Controllo effettuato dalla Corte dei conti     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Controllo effettuato dalla Corte dei conti' ->

Date index: 2023-01-09
w