Il Consiglio ha adottato la decisione che autorizza gli Stati membri a votare in modo unanime nelle sedi competenti del Consiglio d'Europa, a nome delle Comunità europee, a favore dell'adozione del progetto di protocollo aggiuntivo alla convenzione (STE n. 108) concernente le autorità di controllo e i flussi transfrontalieri di dati, e dell'autorizzazione della pubblicazione della sua relazione esplicativa.
The Council adopted the Decision authorising the Member States to vote unanimously within the competent bodies of the Council of Europe, on behalf of the European Communities, in favour of adopting the draft Additional Protocol to Convention (ETS No 108) regarding supervisory authorities and transborder data flows and authorising the publication of its explanatory report.
