Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convenzione generale sulla biodiversità
Convenzione sulla biodiversità

Vertaling van "Convenzione generale sulla biodiversità " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
convenzione generale sulla biodiversità

Global Convention on Biodiversity


Convenzione sulla biodiversità

Convention on Biological Diversity | CBD [Abbr.]


Convenzione europea sull’equivalenza generale dei periodi di studi universitari | Convenzione europea sulla equipollenza generale dei periodi di studi universitari

European Convention on the General Equivalence of Periods of University Study
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I dibattiti sul finanziamento nel contesto di un nuovo partenariato mondiale dovrebbero fondarsi sui lavori del comitato intergovernativo di esperti sul finanziamento dello sviluppo sostenibile, in stretto coordinamento con i preparativi della prossima conferenza sul finanziamento dello sviluppo, nonché tener conto dei processi correlati in corso in altre sedi, quali l’UNFCCC, la convenzione ONU sulla biodiversità e il quadro internazionale post 2015 per la riduzione del rischio di catastrofi ...[+++]

Discussions on financing in the context of a new Global Partnership should build on the work of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing, in close coordination with the preparations of the next Financing for Development Conference, and take account of and be coherent with related processes in other fora such as the UNFCCC, UN Convention on Biodiversity and the post-2015 international framework for disaster risk reduction (post Hyogo Framework for Action).


– visti i risultati della 12a Conferenza della Parti (COP 12) della Convenzione ONU sulla biodiversità (CBD), in particolare la revisione intermedia sull'avanzamento dell'attuazione del piano strategico per la biodiversità 2011-2020, compresa la quarta edizione del Global Biodiversity Outlook, al fine di raggiungere gli obiettivi di Aichi in materia di biodiversità; e azioni migliorative dell'attuazione,

– having regard to the results of the 12th Conference of the Parties (COP 12) to the UN Convention on Biological Diversity (CBD), in particular: the mid-term review of progress in implementing the strategic biodiversity action plan 2011-2020, including the fourth edition of the Global Diversity Outlook, with a view to achieving the Aichi Biodiversity Targets; and measures to improve implementation,


Per far fronte a tale situazione, nel 2011 la Commissione europea ha adottato una strategia dell'UE sulla biodiversità fino al 2020, con l'obiettivo chiave fissato dai capi di Stato e di governo dell'UE di ".porre fine alla perdita di biodiversità e al degrado dei servizi ecosistemici nell'UE entro il 2020 e ripristinarli nei limiti del possibile, intensificando al tempo stesso il contributo dell'UE per scongiurare la perdita di biodiversità a livello mondiale".La strategia, parte integrante della strategia Europa 2020 e del Settimo p ...[+++]

As a response, in 2011, the European Commission adopted an EU biodiversity strategy to 2020, with the headline target set by EU Heads of State and Government to ‘halt the loss of biodiversity and ecosystem services by 2020, to restore ecosystems in so far as is feasible, and to step up the EU contribution to averting global biodiversity loss’. The strategy is an integral part of the Europe 2020 strategy and the 7th Environmental Action Programme. It implements EU commitments under the Convention on Biological Diversity.


In ambito internazionale l’UE dovrebbe individuare le modalità e gli strumenti necessari per potenziare l’offerta di pareri scientifici indipendenti ai fini della formulazione di politiche su scala mondiale, contribuendo, ad esempio, attivamente all’esame della MA prevista per il 2007 nell’ambito della Convenzione sulla Diversità Biologica e alle consultazioni in corso sulla necessità di migliorare i Meccanismi Internazionali della Conoscenza Scientifica sulla ...[+++]

Internationally, the EU should identify and support ways and means to strengthen independent scientific advice to global policy making, inter alia by actively contributing to CBD consideration of the 2007 evaluation of the MA, and the ongoing consultations on the need for improved International Mechanisms on Scientific Expertise on Biodiversity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le misure adottate al fine di evitare, prevenire, ridurre e se possibile compensare gli effetti negativi significativi sull'ambiente, in particolare sulle specie e sugli habitat protetti in virtù della direttiva 92/43/CEE del Consiglio e della direttiva 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio , dovrebbero contribuire ad evitarne qualsiasi deterioramento e qualsiasi perdita netta in termini di biodiversità, in conformità degli impegni assunti dall'Unione nel contesto della convenzione e con gli obiettivi e le azioni della st ...[+++]

The measures taken to avoid, prevent, reduce and, if possible, offset significant adverse effects on the environment, in particular on species and habitats protected under Council Directive 92/43/EEC and Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council , should contribute to avoiding any deterioration in the quality of the environment and any net loss of biodiversity, in accordance with the Union's commitments in the context of the Convention and the objectives and actions of the Union Biodiversity Strategy up to 20 ...[+++]


– visti i risultati della nona riunione della Conferenza delle parti della Convenzione ONU sulla biodiversità tenutasi a Bonn dal 19 al 30 maggio 2008,

– having regard to the results of the Ninth Meeting of the Conference of the Parties to the UN Convention on Biological Diversity, held from 19 to 30 May 2008 in Bonn,


– visti i risultati della nona riunione della Conferenza delle parti della Convenzione ONU sulla biodiversità, tenutasi a Bonn dal 19 al 30 maggio 2008,

– having regard to the results of the Ninth Meeting of the Conference of the Parties to the UN Convention on Biological Diversity (COP 9), held from 19 to 30 May 2008 in Bonn,


[8] La nona conferenza delle parti dell'UNCBD (convenzione delle Nazioni Unite sulla biodiversità) ha creato un gruppo ad hoc di esperti tecnici (AHTEG) sulla biodiversità e i cambiamenti climatici incaricato di fornire informazioni in materia di biodiversità per i processi della UNFCCC.

[8] UNCBD COP 9 created an Ad Hoc Technical Expert Group (AHTEG) on Biodiversity and Climate Change to provide biodiversity relevant information to the UNFCCC processes.


riesaminare l'accordo in ordine agli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al commercio (TRIPS) onde agevolare il trasferimento di conoscenze e di tecnologie per rendere meno rigide le condizioni di concessione dei brevetti di fabbricazione per i paesi in via di sviluppo, tutelare la salute pubblica e conformare le norme OMC alla Convenzione internazionale sulla biodiversità;

reconsideration of the Agreement on the trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS) in order to facilitate the transfer of knowledge and technologies and the relaxing of the terms and conditions for granting manufacturing patents to developing countries, to protect public health and to bring WTO rules into line with the International Convention on Biodiversity;


riesaminare l'accordo in ordine agli aspetti dei diritti di proprietà intellettuale inerenti al commercio (TRIPS) onde agevolare il trasferimento di conoscenze e di tecnologie per rendere meno rigide le condizioni di concessione dei brevetti di fabbricazione per i paesi in via di sviluppo, tutelare la salute pubblica e conformare le norme OMC alla Convenzione internazionale sulla biodiversità;

reconsideration of the Agreement on the trade-related aspects of intellectual property rights (TRIPS) in order to facilitate the transfer of knowledge and technologies and the relaxing of the terms and conditions for granting manufacturing patents to developing countries, to protect public health and to bring WTO rules into line with the International Convention on Biodiversity;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Convenzione generale sulla biodiversità' ->

Date index: 2022-12-13
w