b) il tenore totale dei prodotti di cui all'articolo 1 in acidi grassi cis-docosenoici, mediante il metodo descritto all'allegato VI del regolamento (CEE) n. 1470/68, utilizzando la cromatografia gas-liquido in condizioni tali che gli isomeri cis e trans degli acidi docosenoici siano separati; le fasi stazionarie adeguate utilizzate per quest'analisi sono del tipo « cianopropilpolisilossano » o dei cristalli liquidi.
(b) the total cis-docosenoic acid content of products referred to in Article 1, by the method set out in Annex VI to Regulation (EEC) No 1470/68 using gas-liquid chromatography in conditions whereby the cis- and trans-isomers of docosenoic acids are separated ; stationary phases suitable for this purpose are, for example, the cyanopropylpolysiloxanes or liquid crystals.