2. ritiene che l'attuazione delle norme UE sulla protezione dei dati continui ad essere irregolare e frammentaria in tutta l'UE, con un conseguente effetto negativo sui diritti e le libertà fondamentali delle persone per quanto riguarda la protezione dei dati e la tutela della vita privata, la certezza giuridica e la chiarezza nei rapporti contrattuali, lo sviluppo del commercio elettronico e dell'e-business, la fiducia dei consumatori nel sistema, le transazioni transfrontaliere e la realizzazione di effettive condizioni di parità per le imprese e le PMI nell'ambito del mercato unico;
2. Believes that the implementation of EU data protection rules remains uneven and fragmented throughout the EU, consequently having an adverse effect on individuals’ fundamental rights and freedoms with regards to data protection and privacy, legal security and clarity in contractual relations, the development of e-commerce and e-business, consumer trust in the system, cross border transactions and the realisation of a truly level playing field for businesses and SMEs within the Single Market;
