La relazione iniziale deve altresì contenere una descrizione delle attività e dei progetti nazionali in ciascun settore prioritario e — ove appropriato e ritenuto pertinente dallo Stato membro — una descrizione delle iniziative connesse nonché gli obiettivi, le scadenze, le tappe principali, le risorse, i principali soggetti interessati e la situazione attuale.
The initial report should also include a description of the national activities and projects in each priority area with, as appropriate and deemed relevant by the Member State, a description of the relevant initiatives, their objective, timescale, milestones, resources, lead stakeholder(s) and status.
