Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto comunitario all'esportazione
Ammontare della restituzione
Determinazione dell'annualità
Determinazione della posizione stimata
Determinazione della qualità della stazione forestale
Determinazione della restituzione
Determinazione della ripresa
Fissazione della restituzione
Importo della restituzione
Massimale di restituzione
Prefissazione di restituzione
Restituzione all'esportazione
Restituzione massima
Ripresa della procedura
Ripresa della procedura d'asilo
Stima della posizione

Vertaling van "Determinazione della ripresa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
determinazione dell'annualità (1) | determinazione della ripresa (2)

determination of the prescribed yield


restituzione all'esportazione [ aiuto comunitario all'esportazione | ammontare della restituzione | determinazione della restituzione | fissazione della restituzione | importo della restituzione | massimale di restituzione | prefissazione di restituzione | restituzione massima ]

export refund [ advance determination of refunds | amount of refund | Community aid to exports | fixing of refund | maximum refund ]


determinazione della qualità della stazione forestale

forest site determination


determinazione della posizione stimata | stima della posizione

deduced position reckoning


determinazione della conduttività termica con il sistema della piastra calda con anello di guardia

Determination of thermal conductivity by means of the guarded hot plate apparatus


determinazione della purezza dell'aluminio per effetto termico della sua reazione con acido cloridrico

détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion


ripresa della procedura d'asilo | ripresa della procedura

reopening of the asylum procedure | reopening of the procedure


gestire i sistemi di determinazione del prezzo della logistica

ensure effectiveness of pricing systems for logistics services | oversee pricing systems for logistics services | ensure effective operation of logistics pricing systems | manage logistics pricing systems
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
11. rammenta la necessità di creare le condizioni per una ripresa dei negoziati di pace tra Israele e Autorità palestinese per una risoluzione definitiva del conflitto, fondata su una soluzione che consenta ai due paesi di vivere fianco a fianco in pace e sicurezza, sulla base dei confini del 1967 e con Gerusalemme capitale dei due Stati in conformità al diritto internazionale; esprime ancora una volta la sua profonda preoccupazione per il rapido deteriorarsi della situazione umanitaria nella Striscia di Gaza; è gravemente preoccupa ...[+++]

11. Recalls the need to put in place the conditions for a resumption of peace talks between Israel and the Palestinian Authority for a definitive settlement of the conflict based on a solution enabling both countries to live side by side in peace and security, based on the 1967 borders and with Jerusalem as capital of both states in accordance with international law; expresses again its deep concern over the rapidly deteriorating humanitarian situation in the Gaza Strip; is gravely concerned about the Israeli settlements policy in the West Bank; is deeply concerned by the stalemate in the dialogue and the mounting tensions between Isr ...[+++]


11. rammenta la necessità di creare le condizioni per una ripresa dei negoziati di pace tra Israele e Autorità palestinese per una risoluzione definitiva del conflitto, fondata su una soluzione che consenta ai due paesi di vivere fianco a fianco in pace e sicurezza, sulla base dei confini del 1967 e con Gerusalemme capitale dei due Stati in conformità al diritto internazionale; esprime ancora una volta la sua profonda preoccupazione per il rapido deteriorarsi della situazione umanitaria nella Striscia di Gaza; è gravemente preoccupa ...[+++]

11. Recalls the need to put in place the conditions for a resumption of peace talks between Israel and the Palestinian Authority for a definitive settlement of the conflict based on a solution enabling both countries to live side by side in peace and security, based on the 1967 borders and with Jerusalem as capital of both states in accordance with international law; expresses again its deep concern over the rapidly deteriorating humanitarian situation in the Gaza Strip; is gravely concerned about the Israeli settlements policy in the West Bank; is deeply concerned by the stalemate in the dialogue and the mounting tensions between Isr ...[+++]


L'accelerazione del funzionamento di questi fondi unita ai programmi di assistenza finanziaria dimostra la determinazione della Commissione a promuovere la prosperità e la competitività dei paesi maggiormente colpiti dalla crisi finanziaria realizzando così una specie di "piano Marshall" per la ripresa economica.

Accelerating these funds, combined with the financial assistance programmes, demonstrate the Commission's determination to boost prosperity and competitiveness in the countries mostly hit after the financial crisis – thereby contributing to a kind of 'Marshall Plan' for economic recovery.


7. chiede un nuovo approccio nei confronti dell'Iran, essendo fallita la politica di sanzioni e di isolamento di questo paese; chiede con determinazione la ripresa dei negoziati con l'Iran per trovare una soluzione negoziata globale ed equa alla questione del nucleare iraniano, sulla base del riconoscimento del diritto dell'Iran a svolgere attività nucleari pacifiche e di assicurazioni verificabili da parte dell'Iran sulla natura pacifica del suo programma nucleare; è fermamente convinto che col dialogo e la diplomazia si possa pervenire a una soluzione realistica a lungo termine della ...[+++]

7. Calls for a new approach towards Iran since the policy of sanctions and isolation of this country has failed; insists on the revival of the negotiations with Iran in order to find a comprehensive and equitable negotiated solution to the Iranian nuclear issue on the basis of the recognition of Iran's right to peaceful nuclear activities and of verifiable assurances from Iran as to the peaceful nature of its nuclear programme; is firmly convinced that dialogue and diplomacy can achieve a realistic, long-term solution to the Iranian issue, within a multilateral framework under the supervision of the International Atomic Energy Agency ( ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
· Introduzione di scadenze destinate a rendere più efficiente e rapida la procedura di determinazione della competenza (per esempio, termini per la presentazione delle domande di ripresa in carico, riduzione del termine per rispondere alle richieste di informazioni, termini per rispondere alle domande presentate per ragioni umanitarie nonché chiarezza nello specificare che tali domande possono essere presentate in qualsiasi momento);

· Introduction of deadlines to ensure that the responsibility determination procedure will become more efficient and rapid (e.g. deadlines for submitting take back requests, shorter deadlines for replying to requests for information, deadlines for replying to requests on humanitarian grounds as well as clarifying that requests on humanitarian grounds can be made at any time);


12. ribadisce il suo sostegno alla determinazione dell'Unione europea di assistere il Libano nella ricostruzione economica; invita il Consiglio e la Commissione a continuare l'impegno a sostegno della ricostruzione e della ripresa economica del Libano e a creare una cooperazione più stretta con la società civile nel paese allo scopo di promuoverne ulteriormente la democratizzazione;

12. Reiterates its support for the determination of the European Union to assist Lebanon in its economic restructuring; calls on the Council and the Commission to continue their efforts to support the reconstruction and economic recovery of Lebanon as well as to establish closer cooperation with civil society in the country, in order to promote further democratisation there;


Il Consiglio ha invitato tutte le parti e i leader della comunità dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia a corrispondere alla determinazione della comunità internazionale di contribuire alla riconciliazione interetnica e alla ripresa economica, e alla stabilità del paese attuando pienamente l'accordo quadro e continuare nel senso delle riforme nel contesto del processo di stabilizzazione e di associazione.

The Council called on all parties and community leaders in FYROM to match the international community's determination to contribute to the economic recovery, interethnic reconciliation and stability of the country through the full implementation of the framework agreement, as well as to continue making progress in reforms in the context of the Stabilisation and Association Process.


w