25. ritiene che i giovani debbano essere in generale considerati, dentro e fuori l'istruzione, non solo come riceventi, bensì come fattori di diffusione e di sostegno dell'innovazione, per cui si devono offrire loro gli indispensabili strumenti atti a sviluppare idee nuove e innovative, in modo che possano far proprie esperienze libere da contesti predefiniti e, conseguentemente, originali e innovatrici;
25. Considers that young people in general, whether in or outside the education system, should be not only the recipients of, but also the vehicles for, innovation; considers that we should therefore provide them with the necessary tools for developing new and innovative ideas so that they can shape their experience without preconceptions in original and novel ways;