È necessario ammodernare la norma
tiva comunitaria in materia di informazione e consultazione transnazional
e dei lavoratori al fine di garantire l’effetti
vità dei diritti di informazione e consultazione transnazionale dei lavoratori, di innalzare la percentuale di istituzione dei comitati aziendali europei, consentendo, nel contempo, il funzionamento ininterrotto degli accordi esistenti, di risolvere i problemi constatati nell’applica
zione prat ...[+++]ica della direttiva 94/45/CE e di superare l’incertezza del diritto derivante da alcune disposizioni o dall’assenza di alcune disposizioni nella direttiva medesima, nonché di garantire una migliore articolazione tra gli strumenti legislativi comunitari in tema di informazione e di consultazione dei lavoratori.It is necessary to modernise Community legislati
on on transnational information and consultation of employees with a view to ensuring the effectiveness of employees’ transnatio
nal information and consultation rights, increasing the proportion of European Works Councils established while enabling the continuous functioning of existing agreements, resolving the problems encountered in the pract
ical application of Directive 94/45/EC and remedy ...[+++]ing the lack of legal certainty resulting from some of its provisions or the absence of certain provisions, and ensuring that Community legislative instruments on information and consultation of employees are better linked.
