Considerato l'evidente valore aggiunto dello svolgimento di questi compiti a livello europeo, l'Agenzia, sottostando alla politica comunitaria in materia di rimpatrio, deve dunque coordinare e organizzare le operazioni di rimpatrio degli Stati membri e sviluppare migliori pratiche in relazione all'acquisizione di documenti di viaggio e al rimpatrio dei cittadini di paesi terzi dai territori degli Stati membri;
As there is a clear added value in performing these tasks at European level, the Agency should, subject to the Community return policy, accordingly co-ordinate and organise return operations of Member States and develop best practices on the acquisition of travel documents and return of third-country nationals from the territories of the Member States.
