coordinatore di attività doposcuola | coordinatrice delle attività estive | coordinatore di servizi per l'infanzia | coordinatore di servizi per l'infanzia/coordinatrice di servizi per l'infanzia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pre-school activities coordinator | vacation camp coordinator | child care coordinator | vacation activities coordinator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliere di doposcuola in possesso di un titolo didattico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Educational Adviser with teaching qualifications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel 2008 i ministri del settore hanno discusso le seguenti misure volte a combattere l'abbandono scolastico: rafforzare le competenze dei nuovi arrivati nella lingua d'istruzione nonché altre attitudini, al fine di aiutarli a raggiungere il livello dei loro coetanei; individuare precocemente gli allievi più a rischio e stimolare la collaborazione tra i loro genitori e gli insegnanti; mettere a disposizione attività di apprendimento doposcuola; infine, migliorare la continuità del sostegno durante la transizione da un livello scolastico a quello successivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministers in 2008 discussed measures to combat school drop-out, including: reinforcing newcomers’ competences in the language of instruction and other skills in order to reach the level of their peers; identifying early those ‘at risk’ and fostering collaboration between their parents and teachers; providing after-school learning activities; and improving continuity of support during the transition from one school level to the next.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- migliorare l'assistenza al fuori della scuola, per esempio incentivando le attività di assistenza per i compiti (DK), creando opportunità extrascolastiche (UK) e centri per il doposcuola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- improve out of school supports such by enhancing the development of homework assistance measures (DK), creating out of school opportunities (UK) and after school care centres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vari Stati membri prevedono misure aggiuntive di sostegno, quali programmi di apprendimento e insegnamento in lingua romani, programmi di appoggio all’apprendimento come il sostegno nel doposcuola o corsi di recupero, e programmi di istruzione dei genitori che comprendono servizi di mediazione e iniziative di sensibilizzazione sull’importanza dell’istruzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Several Member States provide additional support measures, such as teaching and learning programmes in the Romani language, learning support programmes such as after-school learning support or second-chance classes, parental education, including mediation, and raising awareness of the importance of education.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sono previsti per ora due nuovi asili nido e servizi di doposcuola sui siti stessi delle scuole europee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Two new crèches are currently foreseen, as well as the provision of after-school care services on the same sites as the European schools.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

- migliorare l'assistenza al fuori della scuola, per esempio incentivando le attività di assistenza per i compiti (DK), creando opportunità extrascolastiche (UK) e centri per il doposcuola;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

- improve out of school supports such by enhancing the development of homework assistance measures (DK), creating out of school opportunities (UK) and after school care centres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

I miglioramenti proposti per i servizi di custodia dei bambini riguardano in particolare una maggiore disponibilità di posti, sia per i bambini molto piccoli sia per quelli più cresciuti, che godranno di servizi di doposcuola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

The proposed improvements in childcare facilities mainly concern increases of available places, both for very young children and after school for older children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

-si creano ambienti scolastici più sicuri, iniziative di doposcuola, programmi di vacanze;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

-safer school environments, after school clubs, holiday programmes,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il Direttore generale del personale al momento della assegnazione del contratto di gestione del doposcuola, Steffen Smidt, che è stato ricompensato con l'attuale Direzione generale della pesca, non ha annullato il contratto nel 1997, quando si è venuti a conoscenza di gravissimi fatti occorsi nel doposcuola, e lo ha rinnovato nel 1998 fino al luglio 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Steffen Smidt, who was Director-General for Personnel when the contract to manage the crèche was awarded and has since been appointed to run the Directorate-General for Fisheries, did not annul the said contract in 1997 when the serious incidents at the crèche came to light. The contract was in fact renewed in 1998 and runs until the year 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Il Direttore generale del personale al momento della assegnazione del contratto di gestione del doposcuola, Steffen Smidt, che è stato ricompensato con l’attuale Direzione generale della pesca, non ha annullato il contratto nel 1997, quando si è venuti a conoscenza di gravissimi fatti occorsi nel doposcuola, e lo ha rinnovato nel 1998 fino al luglio 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Anderen hebben gezocht naar : classe integrativa classe speciale classi di recupero consigliore di doposcuola consigliore principale di doposcuola coordinatore di attività doposcuola coordinatore di servizi per l'infanzia coordinatrice delle attività estive doposcuola fallimento scolastico recupero di anni scolastici responsabile centro doposcuola responsabile di centro doposcuola ritardo scolastico Doposcuola

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Doposcuola' ->

Date index: 2022-04-26