23. La Comunità ha fornito notevoli mezzi alla ricerca e allo sviluppo tecnologico (RST) per ATM ed ha investito circa 120 milioni di ECU nell'iniziativa ECARDA nell'ambito del Quarto programma quadro di RST (1994-1998), raddoppiando così praticamente la spesa totale di RST.
23. The Community has provided substantial means for research and technology development (RTD) for ATM and spent about 120 MECU in the ECARDA initiative in the 4th Framework Programme for RTD 1994-98, triggering roughly a doubling in value in terms of total RTD expenditures.