Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza
ECRI
ECRIS
Implementazione di riferimento ECRIS

Vertaling van "ECRI " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza [ ECRI ]

European Commission against Racism and Intolerance [ ECRI ]


commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza | ECRI [Abbr.]

European Commission against Racism and Intolerance | ECRI [Abbr.]


implementazione di riferimento ECRIS

ECRIS reference implementation


sistema europeo di informazione sui casellari giudiziali | sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari | ECRIS [Abbr.]

European Criminal Records Information System | ECRIS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ECRIS è uno strumento importante contro la criminalità transnazionale, poiché consente agli Stati membri di scambiarsi informazioni sulle condanne già pronunciate ovunque nell'Unione europea.

ECRIS is an important tool against cross-border crime, as it enables Member States to exchange information on previous convictions anywhere in the EU.


Questa iniziativa garantirà che ECRIS, che è già ampiamente usato per lo scambio dei casellari giudiziali dei cittadini dell'UE, sia utilizzato in tutte le sue potenzialità.

This initiative will ensure that ECRIS, which is already widely used for exchange of criminal records of EU citizens, will be used to its full potential.


La Commissione europea ha proposto oggi di facilitare lo scambio nell'UE dei casellari giudiziali dei cittadini dei paesi terzi aggiornando il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS).

Today, the European Commission proposed to facilitate the exchange of criminal records of non-EU citizens in the EU by upgrading the European Criminal Records Information System (ECRIS).


Il sistema, però, non riguarda i cittadini di paesi terzi; la Commissione intende quindi ampliare ECRIS affinché possa raccogliere e trasmettere dati sui cittadini di paesi terzi condannati nell'UE.

However, it does not cover non-EU nationals. The Commission will extend ECRIS to capture and share data on non-EU nationals convicted in the EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Esempio 2: Il sistema europeo di informazione sui casellari giudiziari (ECRIS)favorisce già lo scambio d'informazioni cruciali in questo settore.

Example 2: the European Criminal Records Information System (ECRIS)already supports crucial information exchange in this area.


I. considerando che la Commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza (ECRI), nella sua relazione 2011 sulla Spagna, ha espresso preoccupazioni sulla decisione con cui la Corte costituzionale nel 2007 ha dichiarato incostituzionale la penalizzazione della negazione dell'Olocausto; che la sentenza stabilisce che non ha rilevanza penale la semplice e neutrale negazione di alcuni fatti senza l'intenzione di giustificare o incitare alla violenza, all'odio o alla discriminazione; che 4 dei 12 giudici hanno votato contro tale sentenza; che all'ECRI sono pervenute segnalazioni secondo cui il dirigente locale del Partito popolare ha ...[+++]

I. whereas the European Commission against Racism and Intolerance (ECRI), in its 2011 report on Spain, expresses its concern about the Constitutional Court’s 2007 decision declaring the criminalisation of Holocaust denial to be unconstitutional; whereas the judgment states that the simple, neutral denial of some facts without any intention to justify or incite violence, hatred or discrimination has no criminal relevance; whereas 4 of the 12 judges voted against the ruling; whereas ECRI has been informed that the local leader of the Popular Party has been promoting hate speech in Badalona, a city near Barcelona, for several years, acc ...[+++]


Una volta completata la traduzione, ECRIS offre la possibilità di inserirla nella banca dati.

Once a translation has been completed, ECRIS shall offer the option of adding it to the database;


5. Per un funzionamento efficiente di ECRIS, la Commissione offre un supporto generale e servizi di monitoraggio e verifica la corretta attuazione delle misure definite dall'articolo 6.

5. In order to ensure efficient operation of ECRIS, the Commission shall provide general support and monitoring services and verify that the measures set out in Article 6 are correctly implemented.


La traduzione della descrizione di un reato nazionale dalla lingua originale di presentazione è unicamente compito e responsabilità del singolo Stato membro che chiede la traduzione e non è effettuata da ECRIS.

The translation of a description of a national offence from the original language of submission shall be the task and responsibility solely of each individual Member State requesting a translation and shall not be done by ECRIS.


5. Per un funzionamento efficiente di ECRIS, la Commissione offre un supporto generale e servizi di monitoraggio.

5. In order to ensure efficient operation of ECRIS, the Commission shall provide general support and monitoring services.




Anderen hebben gezocht naar : implementazione di riferimento ecris     ECRI     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'ECRI' ->

Date index: 2022-01-09
w