- La rete degli Eurosportelli (Euro Info Centres - EIC), e dal 2008 la nuova rete di sostegno alle imprese e all’innovazione che integrerà i servizi degli EIC e dei Centri relay di innovazione (IRC) , sosterranno gli sforzi fatti dalla Commissione per sviluppare le competenze locali necessarie in materia di ambiente e attuare le diverse misure previste dal programma, mediante[25]:
- The Euro Info Centres (EIC) Network, and from 2008 the new network in support of business and innovation, integrating the services of EICs and the Innovation Relay Centres (IRCs), will support the efforts of the Commission in creating the adequate local environmental expertise and in implementing the various actions of the Programme by[25]: