Sfide e mezzi finanziari dell’Unione allargata 2007-2013”, la Commissione ha già dichiarato la propria intenzione di proporre l’introduzione di “un meccanismo generalizzato di correzione che servirebbe sia a correggere l’onere di bilancio che fosse eccessivo in relazione alla sua [di uno Stato membro] relativa prosperità, sia ad evitare che il volume del meccanismo diventi eccessivo”.
Policy changes and Budgetary means of the Enlarged Union 2007-2013" the Commission has already stated its intention to propose the introduction of "a generalised correction mechanism, which will both correct a budgetary burden which is excessive in relation to [a Member State's] relative prosperity and prevent the volume of the mechanism from becoming excessive".