Nonostante l’espansione della massa monetaria proveniente dalla BCE, l’eccesso di liquidità fatica ad alimentare l’economia reale, specialmente le PMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

In spite of the expansion of money supply by the ECB, the surplus of liquidity has difficulties in finding its way into the real economy, especially to SMEs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-05]

Alcuni calcoli contenuti nella nota mensile dell'aprile 2013 della DG Imprese, suggeriscono che l'"eccesso di liquidità" nel settore industriale è aumentato allo scoppiare della crisi fino a raggiungere un picco del 7,4% del PIL nel 2010 e riportandosi al 6,7% nel 2011, rispetto a una media del 5% del PIL nel periodo 2005-2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

Some calculations, in DG Enterprise’s April 2013 Monthly Note, suggest that “excess liquidity” in the industrial sector increased at the onset of the crisis reaching a peak level of 7.4% of GDP in 2010 and remaining high at 6.7% in 2011, compared to 5% of GDP in average over the 2005-2011 period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-05]

Attualmente i mercati monetari dell'area dell'euro presentano un livello insolitamente alto di segmentazione, sempre più concentrata lungo le frontiere nazionali, che ha portato a livelli molto elevati di intermediazione delle banche centrali e a un eccesso di liquidità di circa 800 miliardi di euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Currently, euro area money markets display an unusually high degree of segmentation, which increasingly runs along national borders, and which has led to very elevated levels of central bank intermediation and excess liquidity of around EUR 800 billion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

La riduzione considerevole dell’importo dell’aiuto rispetto a quello oggetto della notifica iniziale garantisce che non resti a disposizione di RMG un eccesso di liquidità dopo il completamento del piano di ristrutturazione nel marzo 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

The significant reduction in the aid amount compared to the initial notification ensures that RMG will not be left with surplus cash after the completion of the restructuring plan in March 2015.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ribadisco, la crisi finanziaria ha mostrato che le banche con un eccesso di liquidità si sono astenute dal concedere prestiti nel mercato interbancario, perché avevano molto cautamente accumulato liquidità per le proprie potenziali esigenze.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

I want to reiterate that the financial crisis has shown that banks with excess liquidity have refrained from lending on the interbank market because they have very prudently accumulated liquidity for their own potential needs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

rileva che la politica monetaria espansionistica degli Stati Uniti ha favorito un eccesso di liquidità alla ricerca di rendimenti elevati e lo sviluppo di una domanda interna fondata sul credito al consumo e quindi sull'indebitamento delle famiglie, come pure elevate spese pubbliche finanziate tramite un accesso poco costoso al capitale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Notes that the USA's expansionist monetary policy encouraged an excess of liquidity in search of high returns and the development of domestic demand based on consumer credit, and thus household debt, as well as high government expenses financed through cheap access to capital;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

5. rileva che la politica monetaria espansionistica degli Stati Uniti ha favorito un eccesso di liquidità alla ricerca di rendimenti elevati e lo sviluppo di una domanda interna fondata sul credito al consumo e quindi sull'indebitamento delle famiglie, come pure elevate spese pubbliche finanziate tramite un accesso poco costoso al capitale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

5. Notes that the USA's expansionist monetary policy encouraged an excess of liquidity in search of high returns and the development of domestic demand based on consumer credit, and thus household debt, as well as high government expenses financed through cheap access to capital;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-19]

L’idea alla base di tale disposizione è che l’impresa, alla fine della ristrutturazione, non è dotata di un eccesso di liquidità che potrebbe utilizzare per un comportamento aggressivo sul mercato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

The idea behind this provision is that the company, at the end of restructuring, is not equipped with surplus liquidity that it could use for aggressive market behaviour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-08-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-08-03]

La Commissione osserva inoltre che l’importo in questione verrà utilizzato unicamente per ridurre l’eccessivo indebitamento dell’Austrian Airlines e che non comporterà una liquidità in eccesso per l’Austrian Airlines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The Commission also notes that, as the sum in question will be used only to reduce Austrian Airlines’ excessive debts, it will not result in excess liquidity for Austrian Airlines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Ai sensi dei punti 40 e 41 degli orientamenti, l'aiuto deve essere limitato all'entità minima assolutamente necessaria ai fini della ristrutturazione, in modo che all'impresa non venga fornita una liquidità in eccesso, che potrebbe essere impiegata allo scopo di adottare un comportamento aggressivo e di distorsione del mercato o addirittura per un'espansione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Under paragraphs 40 and 41 of the guidelines, aid must be limited to the strict minimum needed to enable restructuring to be undertaken and to avoid providing the company with surplus cash which could be used for aggressive, market‐distorting activities or even for expanding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Eccesso di liquidità' ->

Date index: 2021-06-01