Vertaling van "Elaborazione strutturata delle informazioni " (Italiaans → Engels) :

The Court points out in this context that processing of personal data carried out by such an operator enables any internet user, when he makes a search on the basis of an individual’s name, to obtain, through the list of results, a structured overview of the information relating to that individual on the internet.

Given the importance of information automation for the fast and effective processing of data, collective management organisations should provide for the use of electronic means for the structured communication of that information by rightholders.

The regulation covers the processing of technical and statistical information relating to counterfeiting, the processing of operational and strategic data, and co-operation and mutual assistance.

In this context the guidelines for the sensible use of wetlands as agreed by the Parties to the Ramsar Convention [Kushiro, 1993] should also be taken into account; Undertakes to ensure that, when sites are proposed, the NATURA 2000 network is consistent with the need to preserve wetland habitats in accordance with the Birds and Habitats Directives; Considers it necessary to formulate an integrated policy on management of hydrological resources in terms of both quantity and quality within the wetlands and outside them, and draws attention to the possible importance here of the communication on Community water policy which the Commission will be submitting; Recalls the support it gave to the communication on coastal areas in its conclusio ...[+++]ns of 18 December 1995, and takes the view that, as in the case of coastal areas, insufficient consultation between all levels of responsibility is one of the main causes of the current situation of wetlands; Emphasizes the need to take wetlands into account when drawing up the Community's strategy for the conservation and sustainable use of biological diversity which the Council called for in its conclusions of 18 December 1995 concerning the Convention on Biological Diversity; Welcomes the necessary research, education and training efforts being made to ensure the protection of wetlands; Stresses the need for the state of wetlands to be observed and monitored and for information and experience in this field to be exchanged, and the role played by the European Environment Agency in this matter, taking account of existing work and mechanisms in this field, particularly under the Ramsar Convention; Advocates coordination and cooperation with third countries to encourage the wise use of wetlands under existing instruments; Expresses the wish that the Community's concerns regarding the wise use and conservation of wetlands should be taken into account at the next conference of the parties to the Ramsar Convention, which must be ...

Identifying diabetes as a public health challenge in Europe and encouraging networking and the exchange of information between Member States with a view to promoting best practices, to enhancing the co-ordination of health promotion and prevention policies and programmes for the whole population and high-risk groups and to reducing inequalities and optimising healthcare resources; Facilitating and supporting European diabetes research in basic and clinical science and ensuring the wide dissemination of the results of this research across Europe; Examining and strengthening the comparability of diabetes epidemiological evidence by consi ...[+++]dering the establishment of standardised outputs for monitoring, surveillance and reporting of diabetes mortality, morbidity and risk factor data across Member States; Reporting on Member States' actions in order to emphasise health determinants, promote healthy lifestyles, national diabetes plans and prevention measures, on the basis of information provided by Member States, assessing the extent to which the proposed measures are working effectively, and considering the need for further action; Continuing the work on the development of a comprehensive approach to health determinants at European level, including a coherent and comprehensive nutrition and physical activity policy, and addressing the impact on public health of the promotion, marketing and presentation, in particular to children, of energy dense foods and sugar-sweetened drinks; Building on the work of the EU Platform for Action on Diet, Physical Activity and Health and encouraging the development and implementation of national diabetes prevention programmes and measures; Taking the health determinants and risk factors of diabetes into account across EU policies.

After detailed negotiations throughout 1992 COREPER and finally the Council adopted the regulation on 8 February, its main features being as follows : ROLE OF THE CENTRE The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction will - Supply the Community and its Member States with objective, reliable and comparable information of the drugs phenomenon, drug addiction and their consequences. - Take no action outside the sole field of information and information processing. - Abstain from providing information on specific cases or individuals. - Collect i ...[+++]nformation in the following five priority areas : 1. Demand and reduction of demand for drugs 2. National and Community Strategies and policies 3. International cooperation and the geopolitics of supply 4. Control of trade in narcotics, psychotropic substances and chemical and pharmaceutical precursor products (as laid down in international and relevant Community legislation) 5. Implications of the drugs phenomenon in producer, consumer and transit countries (including money laundering) within the limits laid down in the Treaty and relevant Community acts. - Respect the competences of both the Member States and the Community in drug matters, as defined in the treaty. - Receive additional information, provided on a voluntary basis by the Member States, on other aspects of the problem (in particular seizures, street prices etc..). - Rely on and support a network of existing national drug information centres (these centres are to be chosen by the Member States) : the REITOX network (1) Doc COM(91) 463 final O.J. No. C43 of 18.2.1992. - Respect Community and national legislation on the confidentiality of information.