Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Elenco delle armi da fuoco soggette a autorizzazione
Elenco delle armi da fuoco soggette a dichiarazione
Elenco delle merci soggette a controllo
Elenco di merci non soggette a dazio
GRL

Vertaling van "Elenco delle merci soggette a controllo " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
elenco delle merci soggette a controllo | GRL [Abbr.]

Goods Review List | GRL [Abbr.]




elenco delle armi da fuoco soggette a autorizzazione

list of firearms subject to authorisation


elenco delle armi da fuoco soggette a dichiarazione

list of firearms subject to declaration


elenco delle armi da fuoco proibite, soggette ad autorizzazione e a dichiarazione

list of firearms which are prohibited, subject to authorisation or subject to declaration
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La revisione della normativa relativa al controllo dell'UE sul commercio degli strumenti di tortura è attesa da molto tempo e l'aggiornamenti degli elenchi delle merci soggette ai controlli è un passo nella giusta direzione.

The overhaul of the EU's controls of trade in torture instruments has been long overdue, with the updates of the control lists being the steps in the right direction.


5. L'elenco di cui al paragrafo 1 del presente articolo si riferisce, ove del caso, alle merci alle quali le specie sono generalmente associate e ai loro codici della nomenclatura combinata stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio , che indicano le categorie di merci soggette a controlli ufficiali a norma dell'articolo 15 del present ...[+++]

5. The list referred to in paragraph 1 of this Article shall make reference, where relevant, to the goods with which the species are generally associated and their Combined Nomenclature codes as provided by Council Regulation (EEC) No 2658/87 , indicating the categories of goods that shall be subject to official controls pursuant Article 15 of this Regulation.


(20) Per tener conto del progresso tecnologico e dell'evoluzione dei mercati oggetto del presente regolamento, e per garantire il rispetto degli accordi internazionali, occorre delegare alla Commissione il potere di adottare atti ai sensi dell'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per gli aspetti seguenti: prescrizioni per i controlli standard delle perdite; ampliamento dell'elenco delle apparecchiature soggette ...[+++]

(20) In order to take technological progress and the development of markets affected by this Regulation into account, and to ensure compliance with international agreements, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission with regard to the following: specifying requirements for standard leakage checks; extending the list of equipment subject to mandatory recovery of fluorinated greenhouse gases; specifying minimum requirements and the conditions for the mutual recognition of training programmes for persons who install, maintain, repair ...[+++]


(20) Per tener conto del progresso tecnologico e dell'evoluzione dei mercati oggetto del presente regolamento, e per garantire il rispetto degli accordi internazionali, occorre delegare alla Commissione il potere di adottare atti ai sensi dell'articolo 290 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea per gli aspetti seguenti: prescrizioni per i controlli standard delle perdite; ampliamento dell'elenco delle apparecchiature soggette ...[+++]

(20) In order to take technological progress and the development of markets affected by this Regulation into account, and to ensure compliance with international agreements, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission with regard to the following: specifying requirements for standard leakage checks; extending the list of equipment subject to mandatory recovery of fluorinated greenhouse gases; specifying minimum requirements and the conditions for the mutual recognition of training programmes for persons who install, maintain, repair ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. L'elenco dell'Unione fa riferimento, se del caso, alle merci alle quali le specie esotiche invasive sono generalmente associate e ai loro codici della nomenclatura combinata stabiliti dal regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (22), che indicano le categorie di merci soggette a controlli ufficiali a norma dell'articolo 15 del presente regolamento.

5. The Union list shall make reference, where relevant, to the goods with which the invasive alien species are generally associated and their Combined Nomenclature codes as provided by Council Regulation (EEC) No 2658/87 (22), indicating the categories of goods that shall be subject to official controls pursuant to Article 15 of this Regulation.


Il carnet TIR, ad esempio, non deve essere usato a scorta del deposito delle merci soggette a controllo doganale a destinazione.

The TIR Carnet must not, for example, be used to cover the storage of goods under Customs control at destination.


E’ motivo di rammarico il fatto che la spinta data dal Parlamento europeo in prima lettura alla tutela delle nostre risorse idriche è stata dissipata dal raddoppiamento dell’elenco delle sostanze pericolose soggette a controllo nonché all’obbligo imposto dagli Stati membri di ridurre le loro emissioni inquinanti.

It is very regrettable that the momentum imparted by the European Parliament at first reading to the protection of our water resources has been dissipated by the doubling of the list of hazardous substances subject to control and the obligation imposed on EU Member States to reduce their pollutant emissions.


10. In deroga ad altre disposizioni del presente accordo, le compagnie aeree ed i fornitori indiretti di trasporto merci delle parti sono autorizzati, senza alcuna restrizione, ad impiegare, in connessione con il trasporto aereo internazionale, qualsiasi servizio di trasporto merci di superficie da o verso qualsiasi punto situato nel territorio delle parti o in paesi terzi, compreso il trasporto da e verso tutti gli aeroporti dotati di installazioni doganali e compreso, laddove applicabile, il diritto di trasportare merci soggette a custodi ...[+++]

10. Notwithstanding any other provision of this Agreement, airlines and indirect providers of cargo transportation of the Parties shall be permitted, without restriction, to employ in connection with international air transportation any surface transportation for cargo to or from any points in the territories of the Parties, or in third countries, including transport to and from all airports with customs facilities, and including, where applicable, the right to transport cargo in bond under applicable laws and regulations.


r) transito: la circolazione delle merci soggette a controllo doganale da un punto all'altro del territorio doganale della Comunità di cui all'articolo 91 del regolamento (CEE) n. 2913/92".

(r) transit shall be considered to mean: the movement of goods which are subject to customs supervision from one point to another within the customs territory of the Community as referred to in Article 91 of Regulation (EEC) No 2913/92".


6. L'elenco delle merci soggette a concessioni sotto forma di riduzione dell'elemento agricolo negli scambi tra la Comunità e Israele, nonché la misura di dette concessioni sono riportati nell'allegato VI.

6. The list of goods which are subject to a concession in form of a reduced agricultural component in trade between the Community and Israel as well as the extent of these concessions are set out in Annex VI.




Anderen hebben gezocht naar : Elenco delle merci soggette a controllo     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Elenco delle merci soggette a controllo' ->

Date index: 2023-06-19
w