Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio di refrigerazione
Apparecchio domestico
Apparecchio domestico elettromeccanico
Apparecchio elettrodomestico
Apparecchio elettromeccanico
Apparecchio elettrotermico
Apparecchio per uso domestico
Articolo elettromeccanico
Aspirapolvere
Congelatore
Elettrodomestico
Elettrodomestico di refrigerazione
Frigorifero
Industria elettromeccanica
Industria elettrotecnica
Lavastoviglie
Lavatrice
Materiale elettrodomestico
Materiale elettromeccanico
Piccoli elettrodomestici
Produzione elettromeccanica
Strumento elettromeccanico

Vertaling van "Elettrodomestico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
apparecchio elettrodomestico | elettrodomestico

appliance | electrical household appliance | household appliance


apparecchio elettrodomestico [ apparecchio domestico | apparecchio domestico elettromeccanico | apparecchio elettrotermico | apparecchio per uso domestico | aspirapolvere | congelatore | frigorifero | lavastoviglie | lavatrice | materiale elettrodomestico | piccoli elettrodomestici ]

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]


industria elettrotecnica [ apparecchio elettromeccanico | articolo elettromeccanico | elettrodomestico | industria elettromeccanica | materiale elettromeccanico | produzione elettromeccanica | strumento elettromeccanico ]

electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]


apparecchio domestico | elettrodomestico

appliance | domestic appliance | household appliance


apparecchio di refrigerazione | elettrodomestico di refrigerazione

refrigeration appliance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: consumo d'energia informazione del consumatore norma europea armonizzazione delle norme apparecchio elettrodomestico risparmio energetico etichettatura

EUROVOC descriptor: energy consumption consumer information European standard harmonisation of standards household electrical appliance energy saving labelling


L’obiettivo di quattro tonnellate pro capite da noi fissato era assolutamente inadeguato perché per raggiungerlo è stato sufficiente riciclare un frigorifero o un grande elettrodomestico.

When the target of four tonnes per person was set, it was totally inadequate. It was met too easily just by people recycling their fridges or their big electrical goods.


Parliamo dei prodotti di fissaggio e cioè di tutti quei componenti che, se debitamente controllati e contrassegnati da un marchio di origine, possono garantire i cittadini dalla sicurezza di un ponte a quella di un elettrodomestico.

The category in question is fasteners – i.e. all those components which, if duly monitored and marked with an indication of origin, can give consumers an assurance that anything from a bridge to a domestic appliance is safe.


Molti già sanno che un televisore in stand-by impiega 45% dell’elettricità usata da una televisione accesa, che un elettrodomestico in stand-by utilizza il 10% dell’energia domestica nell’Unione europea e che anche lasciare il telefono in carica consuma energia, della quale il 95% è uno spreco.

Many already know that a TV on standby uses 45pc of the electricity used by a TV that is on, that electrical equipment on standby uses 10pc of household energy in the EU and that leaving phone re-chargers plugged in uses energy - 95pc of which is wasted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tuttavia quell’elettrodomestico non era sicuro, probabilmente perché contraffatto.

Nevertheless the appliance was not safe, probably because it was counterfeit.


Tuttavia quell’elettrodomestico non era sicuro, probabilmente perché contraffatto.

Nevertheless the appliance was not safe, probably because it was counterfeit.


b) sull'elettrodomestico devono essere indicate chiaramente le posizioni adeguate per i vari programmi disponibili (ad esempio, lavaggio normale, a bassa temperatura, metà carico, per stoviglie poco o molto sporche, ecc.).

(b) The appliance shall have clear markings identifying the appropriate settings for the programmes available (e.g. standard, low-temperature, half-load, lightly or heavily soiled load, etc.)


a) L'elettrodomestico deve consentire all'utilizzatore di selezionare un programma per lavare un carico normale utilizzando detersivi che garantiscono le migliori prestazioni a temperature inferiori a 65 °C.

(a) The appliance shall allow the user to select a program for washing a standard load using detergents that work best at temperatures lower than 65 °C.


a) Le emissioni sonore dell'elettrodomestico, calcolate come potenza acustica, non devono superare 53 dB (A) per i modelli da libera installazione e 50 dB (A) per i modelli da incasso.

(a) Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 53 dB (A) for free standing models and 50 dB (A) for built-in models.


Il consumo di energia elettrica di un elettrodomestico di refrigerazione (che può essere espresso in kWh per 24 ore) dipende dalla categoria di elettrodomestici cui appartiene (ad esempio, un frigorifero a una stella, congelatore orizzontale, ecc.), dal suo volume e dal rendimento energetico del modello (ad esempio, spessore dell'isolamento, rendimento del compressore, ecc.), nonché della differenza fra la temperatura all'esterno e quella all'interno dell'elettrodomestico.

The electricity consumption of a refrigeration appliance (which may be expressed in kWh per 24 hours) is a function of the category of appliance to which it belongs (e.g. 1-star refrigerator, chest freezer, etc.), its volume and the energy efficiency of its construction, (thickness of insulation, compressor efficiency, etc.) and the difference between ambient temperature and the temperature inside the appliance.


w