Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consulente vendita energia elettrica
Energia alternativa
Energia da fonti rinnovabili
Energia dolce
Energia non rinnovabile
Energia nuova
Energia pulita
Energia rinnovabile
Energia sostitutiva
Energie complementari
Energie minori
FER
Fonte d'energia alternativa
Fonte d'energia rinnovabile
Fonte di energia rinnovabile
Fonte energetica rinnovabile
Obiettivo energetico
Operatore di centrale elettrica
Opzione energetica
Piano energetico
Politica dell'energia
Politica energetica
Politica energetica nazionale
RES
Rappresentante di energia elettrica
Strategia energetica
Sviluppo energetico
Tecnologie dell’energia rinnovabile
Venditore di energia elettrica
Venditrice di energia elettrica

Vertaling van "Energia rinnovabile " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
energia rinnovabile [ energia non rinnovabile | fonte d'energia rinnovabile ]

renewable energy [ low-carbon energy | non-renewable energy | renewable energy source ]


FER | fonte di energia rinnovabile | fonte energetica rinnovabile | RES [Abbr.]

regenerative sources of energy | renewable energy sources | renewable sources of energy | renewables | RES [Abbr.] | RSE [Abbr.]


energia da fonti rinnovabili | energia rinnovabile

energy from renewable sources | renewable energy




tecnologie dell’energia rinnovabile

solar power technology | water power technology | renewable energy technologies | technologies for renewable energy




energia dolce [ energia alternativa | energia nuova | energia pulita | energia sostitutiva | energie complementari | energie minori | fonte d'energia alternativa ]

soft energy [ alternative energy | alternative energy source | new energy | substitute energy | New energies(ECLAS) ]


politica energetica [ obiettivo energetico | opzione energetica | piano energetico | politica dell'energia | politica energetica nazionale | strategia energetica | sviluppo energetico ]

energy policy


venditore di energia elettrica | venditrice di energia elettrica | consulente vendita energia elettrica | rappresentante di energia elettrica

electric power sales promoter | electricity sales promoter | electric power sales negotiator | electricity sales representative


conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | conduttore di impianti per la produzione di energia elettrica/conduttrice di impianti per la produzione di energia elettrica | operatore di centrale elettrica

electric power station worker | power station operative worker | power production plant operator | wind plant operator
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presenza di mercati a breve termine flessibili e più integrati aiuterà i produttori di energia rinnovabile a competere alla pari con i produttori di energia tradizionale, promuovendo la diffusione delle fonti di energia rinnovabile nel sistema dell’energia elettrica.

Flexible and better-integrated short-term markets would help renewable energy producers to compete on equal terms with conventional energy producers, further integrating renewables into the electricity system.


considerando che l'energia rinnovabile offre un'opportunità per una maggiore democrazia energetica sui mercati energetici consentendo ai consumatori di partecipare attivamente al mercato dell'energia su un piano di parità con le altre parti interessate, di produrre e consumare autonomamente, stoccare e vendere l'energia rinnovabile da loro stessi prodotta, individualmente o attraverso una gestione collettiva, nonché attraverso gli investimenti pubblici e privati, comprese forme decentrate di produzione di energia avviati da città, regioni e autorità pubbliche locali; che i progetti di energia rinnovabile dovrebbero permettere un maggior ...[+++]

whereas renewable energy offers an opportunity for greater energy democracy in energy markets by empowering consumers to participate actively on an equal footing with other stakeholders in the energy market, to self-generate and self-consume, store and sell renewable energy produced by themselves, individually or in collective management, as well as through public and private investment, including decentralised forms of energy production launched by cities, regions and local public authorities; whereas renewable energy projects shoul ...[+++]


sottolinea la necessità di mantenere e rafforzare l'accesso prioritario alla rete e il dispacciamento prioritario dell'energia rinnovabile previsti dall'attuale direttiva sull'energia rinnovabile; chiede un quadro normativo per il periodo successivo al 2020 che garantisca un'adeguata compensazione dei tagli effettuati all'energia elettrica rinnovabile.

Stresses that priority access to the grid and priority dispatch for renewable energy as stipulated in the current Renewable Energy Directive should be maintained and reinforced; calls for a post-2020 regulatory framework that ensures proper compensation for renewable electricity curtailment.


8. prende atto dell'importanza di promuovere le cooperative di energia rinnovabile locali nelle zone rurali e urbane al fine di accrescere il sostegno del pubblico a favore dell'energia rinnovabile, la sensibilizzazione e la partecipazione dei cittadini alla produzione di energia su piccola scala, migliorare l'accesso all'energia rinnovabile e generare investimenti; rileva l'importanza di promuovere aggregatori locali e regionali atti a consentire la partecipazione sicura ed efficiente dei cittadini al mercato dell'elettricità, garantendo prezzi equi ai prosumatori per i servizi erogati al sistema energetico; rileva che le autorità loc ...[+++]

8. Notes the importance of promoting local renewable energy cooperatives in both rural and urban areas in order to increase public support for renewable energy and citizens’ awareness of and participation in energy production on a small scale, improve access to renewable energy, and generate investment; notes the importance of promoting local and regional aggregators that would enable secure and efficient citizen participation in the electricity market, guaranteeing fair prices to the prosumer for the services provided to the power system; notes that local authorities have ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. sostiene che, grazie alla sua decentralità, il modello cooperativo contribuisce non poco all'attuazione delle priorità per il 2020 stabilite nella direttiva sulle fonti di energia rinnovabili (2009/28/EC) e al passaggio dall'energia fossile a quella rinnovabile; sottolinea al riguardo che oltre 1 000 cooperative nel campo delle energie rinnovabili (REScoop) sono state create da cittadini; osserva che le cooperative REScoop consentono ai cittadini di divenire soci cooperativi di progetti locali e così facendo stimolano gli investimenti in progetti di energia rinnovabile, il che a sua volta promuove l'accettazione sociale dei nuovi im ...[+++]

6. Argues that, thanks to its decentralised nature, the cooperative model contributes significantly to the implementation of the priorities for 2020 set out in the Renewable Energy Sources Directive (2009/28/EC) and to the transition from fossil towards renewable energy; points, in this connection, to the fact that more than 1000 renewable energy cooperatives have been created by citizens; believes that cooperatives active in the field of renewable energy allow citizens to become cooperative members of local projects, and encourage investment in renewable ...[+++]


6. sostiene che, grazie alla sua decentralità, il modello cooperativo contribuisce non poco all'attuazione delle priorità per il 2020 stabilite nella direttiva sulle fonti di energia rinnovabili (2009/28/EC) e al passaggio dall'energia fossile/nucleare a quella rinnovabile; sottolinea al riguardo che oltre 1 000 cooperative nel campo delle energie rinnovabili (REScoop) sono state create da cittadini; osserva che le cooperative REScoop consentono ai cittadini di divenire soci cooperativi di progetti locali e così facendo stimolano gli investimenti in progetti di energia rinnovabile, il che a sua volta promuove l'accettazione sociale dei ...[+++]

6. Argues that, thanks to its decentralised nature, the cooperative model contributes significantly to the implementation of the priorities for 2020 set out in the Renewable Energy Sources Directive (2009/28/EC) and to the transition from fossil/nuclear energy towards renewable energy; points, in this connection, to the fact that more than 1000 renewable energy cooperatives have been created by citizens; believes that cooperatives active in the field of renewable energy allow citizens to become cooperative members of local projects, and encourage investment in renewable ...[+++]


14. ritiene che le strategie sostenibili locali in materia di energia abbiano un ruolo fondamentale in termini di sviluppo regionale e sociale, dal momento che incentivano la partecipazione di attori regionali a progetti di energia rinnovabile; rileva che, a causa delle differenze geografiche, gli Stati membri e le regioni hanno i propri punti di forza per quanto riguarda le fonti di energia rinnovabile; rileva che la politica in materia di energia rinnovabile non può essere esattamente la stessa in ogni regione e che occorre pertanto una certa flessibilità; reputa che i punti di forza specifici di una regione debbano essere messi in ...[+++]

14. Considers that local sustainable energy strategies have an essential role in terms of regional and social development, as they enhance the participation of regional players in renewable energy projects; notes that the Member States and regions have their own strengths as far as renewable energy sources are concerned and that, because of geographical differences; notes that renewable energy policy cannot be exactly the same in every region and therefore flexibility is needed; believes that the specific strengths of a region shal ...[+++]


16. sottolinea che nell'ambito dell'energia rinnovabile i progetti efficaci non dovrebbero limitarsi alle frontiere interne dell'Unione europea, né tantomeno a quelle esterne; richiama l'attenzione sull'importanza dei progetti transfrontalieri in materia di energia e ritiene che i programmi europei di cooperazione regionale, nonché lo strumento di preadesione (IPA) e lo strumento europeo di vicinato (ENI), debbano essere utilizzati al massimo per contribuire al decollo dell'energia rinnovabile; sottolinea inoltre che le pratiche migliori dovrebbero essere condivise e valorizzate nell'ambito di tali programmi; sostiene l'utilizzo dei f ...[+++]

16. Maintains that effective renewable energy projects should not stop at the EU’s internal borders or its external borders; draws attention to the importance of cross-border energy projects and takes the view that European regional cooperation programmes, as well as the IPA and the ENI, should be exploited to help renewable energy to take off; stresses that best practice should be shared and turned to account under those programmes; supports the use of regional policy and energy policy funds for cross-border renewable energy projects with third partner countries and conne ...[+++]


Esso sostiene quindi il miglioramento dell’efficacia energetica, l’adozione di fonti di energia nuova e rinnovabile, una maggiore penetrazione sul mercato di tali fonti di energia, la diversificazione dell’energia e dei carburanti, l’aumento della quota di energia rinnovabile (in base all’obiettivo che si è dato l’Unione europea, la parte delle fonti di energia nel consumo interno lordo dovrebbe passare al 12 % entro il 2010) e la riduzione del consumo energetico finale.

It supports improvements in energy efficiency, the adoption of new and renewable energy sources, greater market penetration for these energy sources, energy and fuel diversification, an increase in the share of renewable energy (the EU has set itself the objective of raising the share of renewable energy in gross domestic consumption to 12 % by 2010) and a reduction in final energy consumption.


Esso sostiene quindi il miglioramento dell’efficacia energetica, l’adozione di fonti di energia nuova e rinnovabile, una maggiore penetrazione sul mercato di tali fonti di energia, la diversificazione dell’energia e dei carburanti, l’aumento della quota di energia rinnovabile (in base all’obiettivo che si è dato l’Unione europea, la parte delle fonti di energia nel consumo interno lordo dovrebbe passare al 12 % entro il 2010) e la riduzione del consumo energetico finale.

It supports improvements in energy efficiency, the adoption of new and renewable energy sources, greater market penetration for these energy sources, energy and fuel diversification, an increase in the share of renewable energy (the EU has set itself the objective of raising the share of renewable energy in gross domestic consumption to 12 % by 2010) and a reduction in final energy consumption.


w