Su richiesta delle delegazioni belga, spagnola e olandese, i ministri hanno approfondito il Consiglio straordinario del 7 giugno 2011 sulle implicazioni per la sicurezza alimentare e il mercato dell'UE della recente epidemia di Escherichia coli (E.coli) nella Germania settentrionale (11006/11), e il relativo punto all'ordine del giorno dell'ultimo Consiglio "Agricoltura" del 28 giugno 2011 (11835/11).
At the request of the Belgian, Spanish and Dutch delegations, ministers followed-up on the extraordinary Council of 7 June 2011on the EU food safety and market implications of the recent Escherichia coli (E.coli) outbreak in northern Germany (11006/11) and the item on the same subject on the agenda for the last agriculture Council of 28 June 2011 (11835/11).