Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ciliegio portoghese
Es
Esc
Escudo portoghese
Guinea portoghese
Guinea-Bissau
Lauroceraso portoghese
PTE
Repubblica democratica del Timor orientale
Repubblica democratica di Timor Est
Repubblica di Guinea-Bissau
Timor Est
Timor orientale
Timor portoghese

Vertaling van "Escudo portoghese " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
escudo portoghese | Es [Abbr.] | Esc [Abbr.] | PTE [Abbr.]

Portuguese escudo


trattato relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica | trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (stati membri delle Comunità europee) e il Regno di Spagna e la Repubblica portoghese, relativo all'adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese ...[+++]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European ...[+++]


ciliegio portoghese | lauroceraso portoghese

Portugal laurel


Timor orientale [ Repubblica democratica del Timor orientale | Repubblica democratica di Timor Est | Timor Est | Timor portoghese ]

East Timor [ Democratic Republic of East Timor | Democratic Republic of Timor-Leste | Portuguese Timor | Timor-Leste ]


Guinea-Bissau [ Guinea portoghese | Repubblica di Guinea-Bissau ]

Guinea-Bissau [ Portuguese Guinea | Republic of Guinea-Bissau ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
All’articolo 1 del regolamento (CE) n. 2866/98, tra i tassi di conversione dell’escudo portoghese e del marco finlandese, è inserita la seguente riga:

In the list of conversion rates in Article 1 of Regulation (EC) No 2866/98, the following shall be inserted between the rates of the Portuguese escudo and the Finnish mark:


Una “indennità parlamentare” mensile, fissata a un importo di circa 7 000 euro (approssimativamente 1 400 000 escudos), comporterebbe inevitabilmente una profonda disuguaglianza e disparità tra le retribuzioni percepite dai lavoratori, dai politici nazionali (come i deputati del parlamento portoghese), e dai politici locali, soprattutto in Portogallo, e riteniamo che questo sia del tutto incomprensibile.

A monthly ‘parliamentary subsidy’ set at around EUR 7 000 (around 1 400 000 escudos) would undoubtedly lead to deep inequality and disparity between the salaries earned by workers, national politicians (such as Members of the Portuguese Parliament) and local politicians, especially in Portugal, and we find this utterly incomprehensible.


Una “indennità parlamentare” mensile, fissata a un importo di circa 7 000 euro (approssimativamente 1 400 000 escudos ), comporterebbe inevitabilmente una profonda disuguaglianza e disparità tra le retribuzioni percepite dai lavoratori, dai politici nazionali (come i deputati del parlamento portoghese), e dai politici locali, soprattutto in Portogallo, e riteniamo che questo sia del tutto incomprensibile.

A monthly ‘parliamentary subsidy’ set at around EUR 7 000 (around 1 400 000 escudos) would undoubtedly lead to deep inequality and disparity between the salaries earned by workers, national politicians (such as Members of the Portuguese Parliament) and local politicians, especially in Portugal, and we find this utterly incomprehensible.


In base a tale decisione è considerato compatibile con il mercato comune un aiuto straordinario concesso dal Governo portoghese alla distillazione di 450 000 ettolitri di vino pari ad un valore massimo di 0,574 euro per % vol/hl (115,077 escudos) nella misura in cui ciò è strettamente necessario per rimediare alla situazione di squilibrio costatata nel territorio portoghese.

According to this decision, exceptional aid by the Portuguese Government for the distillation of 450 000 hectolitres of wine to a maximum value of EUR 0,574 per % vol per hectolitre, to the extent strictly necessary to remedy the imbalance which has arisen on Portuguese territory, will be considered to be compatible with the common market.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- il Portogallo ha fatto parte del meccanismo di cambio negli ultimi due anni; in detto periodo l'escudo portoghese (PTE) non ha conosciuto gravi tensioni e il Portogallo non ha svalutato di propria iniziativa il suo tasso centrale bilaterale nei confronti della moneta di qualsiasi altro Stato membro;

- Portugal has been a member of the ERM for the last two years; in that period, the Portuguese escudo (PTE) has not been subject to severe tensions and Portugal has not devalued, on its own initiative, the PTE bilateral central rate against any other Member State's currency,


(1) Alcuni esempi di sigle: BEF (franco belga), DEM (marco tedesco), DKK (corona danese), ESP (peseta spagnola), FRF (franco francese), GBP (lira sterlina), GRD (dracma greca), IEP (sterlina irlandese), ITL (lira italiana), LUF (franco lussemburghese), NLG (fiorino olandese), PTE (escudo portoghese), ATS (scellino austriaco), FIM (marco finlandese), SEK (corona svedese), USD (dollaro degli Stati Uniti).

(1) As an indication, some codes relating to currencies currently used: BEF (Belgian franc), DEM (German mark), DKK (Danish kroner), ESP (Spanish peseta), FRF (French franc), GBP (Pound sterling), GRD (Greek drachma), IEP (Irish pound), ITL (Italian lire), LUF (Luxembourg franc), NLG (Dutch guilder), PTE (Portuguese escudo), ATS (Austrian schilling), FIM (Finnish mark), SEK (Swedish kroner), USD (United States dollar).


La Commissione europea ha recentemente autorizzato per gli anni 1995 e 1996 un aiuto a favore dell'industria carboniera portoghese per 345 950 000 escudos destinata a coprire le spese sociali straordinarie erogate ai lavoratori licenziati a seguito delle misure di ristrutturazione La decisione della Commissione è stata adottata su proposta del Sig. Christos PAPOUTSIS, Commissario per l'Energia. L'aiuto è stato autorizzato sulla base della decisione n. 3632/93/CECA del 28 dicembre 1993 relativa al regime comunitario degli interventi degli Stati membri in favore dell'industria carboniera.

The European Commission has authorized aid of ESC 345 950 000 to the Portuguese coal industry for 1995 and 1996 to cover the exceptional social expenditure to be paid to workers who have lost their job as a result of restructuring measures. The Commission took this decision on a proposal from Mr Christos PAPOUTSIS, the Commissioner responsible for energy, the aid itself being authorized on the basis of Commission Decision No 3632/93/ECSC of 28 December 1993 establishing Community rules for State aid to the coal industry.


- I costi degli investimenti ambientali (volti a ridurre gli effetti negativi dell'attività dell'impresa: inquinamento atmosferico, idrico, acustico e del suolo) previsti nel piano portoghese, ammissibili agli aiuti di Stato, ammontano a 5,3 Mrd di Escudos.

- The costs of the environmental investments (to reduce the negative effects from the company activity on the environmental areas of air, water, noise and soil pollution) in the Portuguese plan, eligible for State aid amount to 5.3 billion escudos.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Escudo portoghese' ->

Date index: 2021-09-28
w