Vertaling van "Esecuzione degli stanziamenti " (Italiaans → Engels) :

Catalogo degli istituti privativi della libertà | Catalogo degli stabilimenti per l'esecuzione delle pene, delle misure e del carcere preventivo in Svizzera | Catalogo degli stabilimenti | Catalogo dei penitenziari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directory of Penal Institutions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza d'esecuzione del 1° marzo 1949 della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri [ ODDS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Implementation Ordinance of 1 May 1949 relating to the Federal Act on the Residence and Permanent Settlement of Foreign Nationals [ FNO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A livello di esecuzione degli stanziamenti, si rileva un tasso di esecuzione degli stanziamenti d'impegno dell'89%, pari a quello degli stanziamenti di pagamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In terms of implementation, both commitment and payment appropriations were implemented at the rate of 89%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dopo che nel 2001 l'esecuzione degli stanziamenti è stata chiaramente orientata a favore dei progetti ambientali (cui, si rammenta, è stato destinato il 51,5% degli stanziamenti di impegno e il 61,3% degli stanziamenti di pagamento), per il 2002 si constata una prevalenza dei progetti relativi al settore dei trasporti (rispettivamente il 53,9% e il 57,6% degli stanziamenti totali).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While in 2001 the implementation of appropriations had concentrated on environmental projects (51.5% of commitment appropriations and 61.3% of payment appropriations), in 2002 transport projects dominated (53.9% and 57.6% respectively of total appropriations).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dopo che nel 2001 l'esecuzione degli stanziamenti è stata chiaramente concentrata sui progetti ambientali, per il 2003 si constata, per il secondo anno successivo, una prevalenza dei progetti relativi al settore dei trasporti (il 53,8% degli stanziamenti d’impegno e il 52,6 % degli stanziamenti di pagamento).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

After 2001, when the implementation of appropriations was clearly concentrated on environmental projects, in 2003 transport projects predominated for the second year running (53.8% of commitment appropriations and 52.6% of payment appropriations).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

8. constata dalla relazione della Corte che il bilancio inizialmente approvato per il 2013 includeva stanziamenti d'impegno per 226 000 000 EUR e stanziamenti di pagamento per 135 000 000 EUR; osserva inoltre che a fine anno il consiglio di direzione ha adottato un bilancio rettificativo che ha aumentato gli stanziamenti d'impegno a 255 700 000 EUR e ridotto gli stanziamenti di pagamento a 130 600 000 EUR; prende atto che dopo la rettifica del bilancio, il tasso di esecuzione globale per gli stanziamenti d'impegno era pari al 99,5 % e per gli stanziamenti di pagamento al 97,5 %; rileva dalla relazione della Corte che, nel caso delle attività operative, il tasso di esecuzione degli stanziamenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

8. Notes from the Court's report that the initial 2013 budget included EUR 226 000 000 in commitment appropriations and EUR 135 000 000 in payment appropriations; notes furthermore that at the year-end, an amended budget was adopted by the Governing Board which increased commitment appropriations to EUR 255 700 000 and decreased payment appropriations to EUR 130 600 000; takes note that after the budget was amended, the overall implementation rate was 99,5 % for commitment appropriations and 97,5 % for payment appropriations; ascertains from the Court's report that the implementation rate of commitment and payment appropriations in th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. constata dalla relazione della Corte che il bilancio inizialmente approvato per il 2013 includeva stanziamenti d'impegno per 226 000 000 EUR e stanziamenti di pagamento per 135 000 000 EUR; osserva inoltre che a fine anno il consiglio di direzione ha adottato un bilancio rettificativo che ha aumentato gli stanziamenti d'impegno a 255 700 000 EUR e ridotto gli stanziamenti di pagamento a 130 600 000 EUR; prende atto che dopo la rettifica del bilancio, il tasso di esecuzione globale per gli stanziamenti d'impegno era pari al 99,5 % e per gli stanziamenti di pagamento al 97,5 %; rileva dalla relazione della Corte che, nel caso delle attività operative, il tasso di esecuzione degli stanziamenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

8. Notes from the Court's report that the initial 2013 budget included EUR 226 000 000 in commitment appropriations and EUR 135 000 000 in payment appropriations; notes furthermore that at the year-end, an amended budget was adopted by the Governing Board which increased commitment appropriations to EUR 255 700 000 and decreased payment appropriations to EUR 130 600 000; takes note that after the budget was amended, the overall implementation rate was 99,5 % for commitment appropriations and 97,5 % for payment appropriations; ascertains from the Court's report that the implementation rate of commitment and payment appropriations in th ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Tale aggiornamento tiene conto di tutte le informazioni pertinenti, inclusa l'effettiva esecuzione degli stanziamenti d'impegno e degli stanziamenti di pagamento, nonché delle previsioni di esecuzione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

That update shall take into account all relevant information, including the real implementation of budget appropriations for commitments and budget appropriations for payments, as well as the implementation forecasts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-01]

II direttore generale è l’ordinatore competente per l’esecuzione degli stanziamenti iscritti nell’allegato relativo all’Ufficio della sezione del bilancio generale dell’Unione europea riguardante la Commissione e per gli stanziamenti iscritti nelle linee di bilancio antifrode per le quali riceve delega nelle norme interne sull’esecuzione del bilancio generale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

The Director-General shall act as authorising officer for implementation of the appropriations entered in the annex concerning the Office to the Commission section of the general budget of the European Union and the appropriations entered under the anti-fraud budget headings for which powers are delegated to him in the internal rules on implementation of the general budget.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-09-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-09-26]

9. si felicita del tasso di esecuzione degli stanziamenti di impegno nel settore della sanità pubblica pari al 98% (esclusi gli stanziamenti previsti per l'Autorità europea per la sicurezza alimentare, il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie e l'Agenzia europea per i medicinali) e osserva altresì il tasso di esecuzione degli stanziamenti in materia di sicurezza alimentare, salute e benessere degli animali e interventi fitosanitari pari al 95,1%; prende atto della corrispondente esecuzione dei pagamenti pari al 72,05% e al 98,1% rispettivamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

9. Welcomes the implementation rate of commitment appropriations in the field of public health of 98% (excluding appropriations envisaged for the European Food Safety Authority, the European Centre for Disease Prevention and Control and the European Medicines Agency) and notes further the commitment execution of 95,1% in the field of food safety, animal health and welfare and plant health; acknowledges the corresponding payment implementation of 72,05% and 981%, respectively;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

21. osserva che il tasso di utilizzo degli stanziamenti di impegno e di pagamento è inferiore all'80% e che tale situazione è dovuta al basso livello di esecuzione degli stanziamenti di impegno (69%) e di pagamento (32%) concernenti le spese operative; rileva inoltre che il tasso di annullamento degli stanziamenti dell'esercizio è elevato (tra il 7% e più del 30%, a seconda del titolo di spesa e della natura degli stanziamenti) e che i tassi di annullamento degli stanziamenti riportati dall'esercizio precedente sono anch'essi elevati; invita l'Agenzia, alla luce di tale situazione, a migliorare la programmazione e a monitorarne più att ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

21. Notes that the utilisation rate for commitment and payment appropriations was less than 80 % and that this situation was due to the low rate of implementation of commitment and payment appropriations (69 % and 32 % respectively) for operating expenditure; notes furthermore that the cancellation rate for appropriations for the financial year is also high (ranging from 7 % to more than 30 % depending on the title of the expenditure and the nature of the appropriations) and that the cancellation rates for appropriations carried over from the previous year are also high; invites the Agency in this context to improve and step up the mon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

21. osserva che il tasso di utilizzo degli stanziamenti di impegno e di pagamento è inferiore all'80% e che tale situazione è dovuta al basso livello di esecuzione degli stanziamenti di impegno (69%) e di pagamento (32%) concernenti le spese operative; rileva inoltre che il tasso di annullamento degli stanziamenti dell'esercizio è elevato (tra il 7% e più del 30%, a seconda del titolo di spesa e della natura degli stanziamenti) e che i tassi di annullamento degli stanziamenti riportati dall'esercizio precedente sono anch'essi elevati; invita l'Agenzia, alla luce di tale situazione, a migliorare la programmazione e a monitorarne più att ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

21. Notes that the utilisation rate for commitment and payment appropriations was less than 80 % and that this situation was due to the low rate of implementation of commitment and payment appropriations (69 % and 32 % respectively) for operating expenditure; notes furthermore that the cancellation rate for appropriations for the financial year is also high (ranging from 7 % to more than 30 % depending on the title of the expenditure and the nature of the appropriations) and that the cancellation rates for appropriations carried over from the previous year are also high; invites the Agency in this context to improve and step up the mon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Anderen hebben gezocht naar : catalogo degli stabilimenti catalogo dei penitenziari adempimento degli obblighi degli stati membri esecuzione degli obblighi degli stati membri esecuzione degli scritti esecuzione degli stanziamenti utilizzazione degli stanziamenti Esecuzione degli stanziamenti

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Esecuzione degli stanziamenti' ->

Date index: 2021-02-02