Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benessere degli animali
Diritti degli animali
Esigenza in materia di benessere degli animali
Esperta del benessere degli animali
Ispettore del benessere degli animali
Ispettrice del benessere degli animali
Medico esperto nella cura degli animali
Operatrice attiva nel campo del soccorso animali
Osteopata per animali
Osteopata per gli animali
Promuovere il benessere degli animali
Sottocomitato Benessere degli animali

Vertaling van "Esigenza in materia di benessere degli animali " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
esigenza in materia di benessere degli animali

welfare requirements of animals


ispettore del benessere degli animali | ispettrice del benessere degli animali | ispettore del benessere degli animali/ispettrice del benessere degli animali | operatrice attiva nel campo del soccorso animali

animal rescue operator | animal social worker | animal welfare inspector | animal welfare officer


benessere degli animali [ diritti degli animali ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]


esperta del benessere degli animali | medico esperto nella cura degli animali | osteopata per animali | osteopata per gli animali

animal osteopaths | veterinary osteopath | animal osteopath | veterinary osteopathic therapist


Gruppo degli esperti veterinari (Benessere degli animali)

Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare)


promuovere il benessere degli animali

foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals


sottocomitato Benessere degli animali

Sub-committee on Animal Welfare
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
9. sollecita nel contempo la Commissione a essere più ambiziosa e a includere, attribuendovi una priorità elevata, la reciprocità delle norme in materia di benessere degli animali, quale preoccupazione di natura extracommerciale, nella sua politica commerciale e nei negoziati relativi ad accordi commerciali internazionali, nonché a promuovere il benessere degli animali nei paesi terzi esigendo norme di ...[+++]

9. Urges the Commission, at the same time, to be more ambitious in including and prioritising reciprocity of animal welfare standards as a non-trade concern in its trade policy and when negotiating international trade agreements, and to promote animal welfare in third countries by requiring equivalent welfare standards for imported animals and products, accompanied by strict controls;


A. considerando che, conformemente all'articolo 13 del TFUE, l'Unione europea e gli Stati membri tengono pienamente conto dell'esigenza in materia di benessere degli animali in quanto esseri senzienti;

A. whereas Article 13 of the TFEU stipulates that, since animals are sentient beings, the Union and the Member States must pay full regard to their welfare requirements;


A. considerando che, conformemente all'articolo 13 del TFUE, l'Unione europea e gli Stati membri tengono pienamente conto dell'esigenza in materia di benessere degli animali in quanto esseri senzienti;

A. whereas Article 13 of the TFEU stipulates that, since animals are sentient beings, the Union and the Member States must pay full regard to their welfare requirements;


Il commissario UE per la Salute Tonio Borg ha dichiarato: "L’odierna iniziativa sulla clonazione animale risponde in maniera realistica e attuabile alle preoccupazioni in materia di benessere degli animali, nonché alle percezioni dei consumatori in merito ai prodotti alimentari derivati da cloni animali.

EU Commissioner in charge of Health Tonio Borg said "Today's initiatives on animal cloning respond to animal welfare concerns as well as consumer perceptions on food from animal clones in a realistic and workable way.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. accoglie favorevolmente il suggerimento che i consumatori debbano essere informati meglio in merito alle norme dell'UE in materia di benessere degli animali; invita la Commissione a coinvolgere gli allevatori in modo più efficace in progetti e campagne di ricerca; sottolinea l'esigenza di sensibilizzare maggiormente i consumatori riguardo ai costi aggiuntivi associati al miglioramento del benessere ...[+++]

37. Welcomes the suggestion that consumers should be better informed about existing EU animal welfare regulations; calls on the Commission to include farmers more effectively in research projects and campaigns; underlines the need to make consumers more aware of the additional costs associated with enhanced animal welfare, and to spread these costs in a balanced way throughout the food chain;


Alcune delegazioni hanno tuttavia sottolineato l'esigenza di misure che assicurino la competitività a livello mondiale degli operatori UE nei confronti di paesi terzi che non applicano le stesse norme in materia di benessere degli animali.

However, some delegations pointed out the need for measures to ensure the global competitiveness of EU operators vis-à-vis third countries that do not apply the same animal welfare standards.


L'esame della politica dell'UE in materia di benessere degli animali, con riferimento agli animali d'allevamento, agli animali utilizzati a scopi sperimentali, agli animali da compagnia e agli animali selvatici in cattività, è stato avviato nel novembre 2009 e copre quattro possibili tipi di azione dell'UE: normativa, ricerca, comunicazione e attività internazionali.

The evaluation of the EUPAW, with reference to farm animals, experimental animals, pet animals and wild animals in captivity was initiated in November 2009 and covers four possible types of EU action: legislation, research, communication and international activities.


Molte tematiche in materia di benessere degli animali saranno discusse nell'autunno 2009, anche ad una conferenza sul benessere degli animali.

Several animal welfare issues will be on the agenda during the autumn of 2 009, including a conference on Animal Welfare.


G. considerando che ad una politica europea in materia di protezione degli animali deve tassativamente far riscontro una coerente politica commerciale che riconosca il fatto che, malgrado gli sforzi dell'UE, né l'accordo quadro del 2004 né altri importanti documenti del round di Doha dei negoziati OMC hanno tenuto conto delle preoccupazioni legate al benessere degli animali; considerando che non è pertanto fattibile introdurre ul ...[+++]

G. whereas it is essential that EU animal protection policy is accompanied by a coherent trade policy and one which recognises the fact that, in spite of the EU's efforts, animal welfare concerns were not addressed by either the July 2004 Framework Agreement or any other key documents of the Doha round of WTO negotiations; whereas, therefore, no further animal welfare standards which could have negative effects on the international competitiveness of producers until there is a fundamental change in the attitude of the EU's main partners in the WTO ...[+++]


Quanto al benessere degli animali, la Commissione propone di non considerare come distorsioni degli scambi le spese supplementari sostenute per conformarsi alle norme in materia di benessere degli animali.

On animal welfare, the Commission proposes to exempt additional costs required to meet animal welfare standards from the consideration of trade distorting.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Esigenza in materia di benessere degli animali' ->

Date index: 2021-04-02
w