L'esame della politica dell'UE in materia di benessere degli animali, con riferimento agli animali d'allevamento, agli animali utilizzati a scopi sperimentali, agli animali da compagnia e agli animali selvatici in cattività, è stato avviato nel novembre 2009 e copre quattro possibili tipi di azione dell'UE: normativa, ricerca, comunicazione e attività internazionali.
The evaluation of the EUPAW, with reference to farm animals, experimental animals, pet animals and wild animals in captivity was initiated in November 2009 and covers four possible types of EU action: legislation, research, communication and international activities.