A. vista la condanna a cinque anni di detenzione per “cospirazione contro lo Stato” del leader del Fronte popolare, sig. Melainine, ex ministro e in seguito oppositore del Presidente Ould Taya, nonché di altri due membri del FPM,
A. whereas the leader of the Mauritanian Popular Front (MPF), Mr Melainine, a former minister and now an opponent of President Ould Taya, as well as two other members of the MPF, have been sentenced to five years' imprisonment on charges of 'conspiracy against the state',