Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coefficiente di riduzione
Coefficiente di riduzione per i grassi
FF
FFr
FRF
Franco francese

Vertaling van "FRF " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
franco francese | FF [Abbr.] | FFr [Abbr.] | FRF [Abbr.]

French franc | FF [Abbr.] | FFr [Abbr.]


coefficiente di riduzione (del consumo) dei grassi | coefficiente di riduzione per i grassi | FRF [Abbr.]

fat (consumption) reduction factor | Fat Consumption Reduction Factor | fat reduction factor | FRF [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tali intercettazioni erano state ordinate dal Giudice istruttore presso il Tribunale di Grande Istanza di Parigi nell'ambito di un procedimento penale per ricettazione e appropriazione indebita di patrimonio sociale a carico dell'On. Jean-Charles Marchiani ed altri, dove si ipotizza, tra l'altro, che, dall'agosto 1991 al gennaio 1994, sarebbero affluiti sui conti bancari svizzeri dello stesso On. Marchiani complessivamente 9.703.826 FRF.

The interception of telephone calls had been ordered by the investigating judge at the Paris Tribunal de Grande Instance (Court of First Instance) in connection with a criminal investigation into suspected receiving of stolen property and misappropriation of corporate assets by Mr Jean-Charles Marchiani and others, including the supposed payment, between August 1991 and January 1994, of sums amounting to FF 9,703,826 into Mr Marchiani’s Swiss bank accounts.


La nuova richiesta presentata dal primo giudice istruttore presso il Tribunal de grande instance di Parigi si basa su una comunicazione inviata alle autorità giudiziarie francesi da un giudice istruttore svizzero (Ginevra), secondo la quale dall'agosto 1991 al gennaio 1994 sarebbero affluiti sui conti bancari svizzeri del sig. Jean-Charles Marchiani complessivamente 9.703.826 FRF.

This new request by the First Examining Magistrate of the Court of First Instance (Tribunal de Grande Instance) of Paris is based on a statement made by a Swiss examining magistrate in Geneva to the French judicial authorities stating that Jean-Charles Marchiani received a sum totalling FF. 9 703 826 on one of his Swiss bank accounts between August 1991 and January 1994.


ED n. 14010, per una somma di 420.250,57 FRF (64.066,79 euro), stabilita per fornire una copertura "retroattiva" alle fatture già emesse dai fornitori e riguardanti il lavoro svolto nel 1997, 1998 e 1999.

ED no. 14010, in the amount of FRF 420,250.57 (EUR 64,066.79), established to provide "retroactive" cover for invoices which have been already issued by the supplier and which pertain to work done in 1997, 1998 and 1999.


Tali contributi sono stati ripartiti come segue: «Rivesaltes», 30 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Grand Roussillon», 20 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Muscat de Rivesaltes», 50 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Banyuls» e «Banyuls Grand Cru», 20 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento.

These contributions were allocated as follows: ‘Rivesaltes’: FRF 30/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Grand Roussillon’: FRF 20/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Muscat de Rivesaltes’: FRF 50/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Banyuls and Banyuls Grand Cru’: FRF 20/hl for advertising and FRF 5/hl for operations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tali contributi sono stati ripartiti come segue: «Rivesaltes», 25 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Grand Roussillon», 45 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Banyuls», 20 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento.

These contributions were allocated as follows: ‘Rivesaltes’: FRF 25/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Grand Roussillon’: FRF 45/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Banyuls’: FRF 20/hl for advertising and FRF 5/hl for operations.


per i suddetti 875 produttori, il complemento previsto nel piano è stato così ripartito: 662 hanno ricevuto 5 000 FRF/ha per 990 ha per un importo totale di 4,950 milioni di FRF; 80 hanno ricevuto 10 000 FRF/ha per 133 ha per un importo totale di 1,330 milioni di FRF; 133 hanno ricevuto 15 000 FRF/ha per 115 ha per un importo totale di 1,726 milioni di FRF.

for these 875 producers, the supplement provided for in the Plan was paid on the following basis: 662 received FRF 5 000/ha for 990 ha, totalling FRF 4,950 million; 80 received FRF 10 000/ha for 133 ha, totalling FRF 1,330 million; and 133 received FRF 15 000/ha for 115 ha, totalling FRF 1,726 million.


Gli importi al netto d’imposta per ettolitro sono stati fissati come segue: «Grand Roussillon», 25 FRF/hl; «Rivesaltes», 35 FRF/hl. «Banyuls» e «Banyuls Grand Cru», 25 FRF/hl; «Muscat de Rivesaltes», 55 FRF/hl; «Maury», 0 FRF/hl.

The amounts per hectolitre excluding tax were set as follows: ‘Grand Roussillon’: FRF 25/hl; ‘Rivesaltes’: FRF 35/hl; ‘Banyuls’ and ‘Banyuls Grand Cru’: FRF 25/hl; ‘Muscat de Rivesaltes’: FRF 55/hl; ‘Maury’: FRF 0/hl.


Tali contributi sono stati ripartiti come segue: «Rivesaltes», 30 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Grand Roussillon», 20 FRF/hl per la promozione e la pubblicità e 5 FRF/hl per il funzionamento; «Maury», 5 FRF/hl per il funzionamento.

These contributions were allocated as follows: ‘Rivesaltes’: FRF 30/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Grand Roussillon’: FRF 20/hl for advertising and FRF 5/hl for operations; ‘Maury’: FRF 5/hl for operations.


La Commissione nutre serie perplessità in merito al "plan lycée" varato dalla regione per un valore di 1.400 milioni di FRF.

The Commission has serious doubts concerning the 'plan lycée' launched by the region, worth 1,400 million French Francs.


L'ente aggiudicatore ha suddiviso il programma di lavoro triennale, per un valore di circa 600 milioni di FRF, in modo tale da pubblicare nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee soltanto alcuni dei bandi di gara pubblicati a livello nazionale.

The contracting entity divided up its three-year work programme, worth approximately 600 million French Francs, so as to publish in the EC Official Journal only some of the contract notices published at the national level.




Anderen hebben gezocht naar : franco francese     FRF     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'FRF' ->

Date index: 2022-09-02
w