Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DFP
Direttiva concernente i fondi propri
Elemento assicurativo dei fondi propri accessori
Elemento dei fondi propri accessori
Fondi propri aggiuntivi
Fondi propri supplementari
OFoP
Ordinanza sui fondi propri

Vertaling van "Fondi propri supplementari " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
fondi propri aggiuntivi | fondi propri supplementari

additional own funds


Ordinanza del 29 settembre 2006 sui fondi propri e la ripartizione dei rischi delle banche e dei commercianti di valori mobiliari | Ordinanza sui fondi propri [ OFoP ]

Ordinance of 29 September 2006 on Capital Adequacy and Risk Diversification for Banks and Securities Traders | Capital Adequacy Ordinance [ CAO ]


elemento assicurativo dei fondi propri accessori | elemento dei fondi propri accessori

ancillary own-fund insurance item | ancillary own-fund item


Direttiva 89/299/CEE del Consiglio concernente i fondi propri degli enti creditizi | direttiva concernente i fondi propri | DFP [Abbr.]

Council Directive 89/299/EEC on the own funds of credit institutions | Own Funds Directive | OFD [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
effettuare le valutazioni prudenziali comprese, se del caso in coordinamento con l'ABE, le prove di stress e la loro eventuale pubblicazione, per accertare se i dispositivi, le strategie, i processi e meccanismi instaurati dagli enti creditizi e i fondi propri da essi detenuti permettano una gestione solida e la copertura dei rischi e, alla luce di tale valutazione prudenziale, imporre agli enti creditizi obblighi specifici in materia di fondi propri supplementari, di pubblicazione e di liquidità, nonché altre misure nei casi espressamente contemplati dalla pertinente normativa dell'Unione per le autorità competenti ;

To carry out supervisory reviews, including where appropriate in coordination with the EBA, stress tests and their possible publication, in order to determine whether the arrangements, strategies, processes and mechanisms put in place by credit institutions and the own funds held by these institutions ensure a sound management and coverage of their risks, and on the basis of that supervisory review to impose on credit institutions specific additional own funds requirements, specific publication requirements, specific liquidity require ...[+++]


(g) accertare se i dispositivi, strategie, processi e meccanismi instaurati dagli enti creditizi e i fondi propri da essi detenuti permettano una gestione solida e la copertura dei rischi e, alla luce di tale valutazione prudenziale, imporre agli enti creditizi obblighi specifici in materia di fondi propri supplementari, di pubblicazione e di liquidità, nonché altre misure nei casi espressamente previsti dagli atti dell'Unione;

(g) To determine whether the arrangements, strategies, processes and mechanisms put in place by credit institutions and the own funds held by these institutions ensure a sound management and coverage of their risks, and on the basis of that supervisory review to impose on credit institutions specific additional own funds requirements, specific publication requirements, specific liquidity requirements and other measures in the cases specifically set out in Union acts;


Se è probabile che la non conformità determini l'inadeguatezza dei fondi propri, le autorità competenti impongono tempestivamente adeguati fondi propri supplementari.

If it is likely that the non-compliance leads to inadequate own funds, the competent authorities shall timely require commensurate additional own funds.


La direttiva propone una definizione dei fondi propri come fondi composti da due elementi (fondi propri di base e fondi propri supplementari).

The Directive puts forward a definition of own funds comprising two elements (original own funds and additional own funds).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La direttiva propone una definizione dei fondi propri come fondi composti da due elementi (fondi propri di base e fondi propri supplementari).

The Directive puts forward a definition of own funds comprising two elements (original own funds and additional own funds).


(30) Per tener conto del fatto che gli elementi che costituiscono i fondi propri supplementari sono qualitativamente diversi da quelli che costituiscono i fondi propri di base, i primi non dovrebbero essere inclusi nei fondi propri per un importo superiore al 100% dei fondi propri di base.

(30) To reflect the fact that items constituting additional own funds are not of the same nature as those constituting original own funds, the amount of the former included in own funds should not exceed the original own funds.


(29) La presente direttiva distingue, in funzione della qualità degli elementi che costituiscono i fondi propri, tra elementi che costituiscono i fondi propri di base ed elementi che costituiscono i fondi propri supplementari.

(29) According to the nature of the items constituting own funds, this Directive distinguishes between on the one hand, items constituting original own funds and, on the other, those constituting additional own funds.


È stata convenuta una dichiarazione comune sulla gestione dei posti pertinenti; accettare i progetti pilota sulla promozione della qualità e sul modello di finanziamento di rischio per le epizoozie secondo quanto proposto dalla Commissione nella lettera rettificativa n. 3/2005; accettare di mobilitare 45 milioni di EUR provenienti dallo strumento di flessibilità alla sottorubrica 2a) delle prospettive finanziarie per il programma PEACE II, 40 milioni di EUR alla rubrica 3 per le agenzie decentrate e 100 milioni di EUR alla rubrica 4 per l'Iraq; fissare l'importo del bilancio PESC a 62,6 milioni di EUR per il 2005; accettare il progetto preliminare di bilancio rettificativo n. 11/2004 con un importo totale di stanziamenti di pagamento di 3,7 miliardi di ...[+++]

A joint statement on the management of the relevant posts was agreed; to accept Pilot Projects on quality promotion and on a risk financing model for livestock epidemics as proposed by the Commission in its Amending Letter No 3/2005; to accept the mobilisation of EUR 45 million from the flexibility instrument under sub-Heading 2a) of the Financial Perspective for the PEACE II programme, EUR 40 million under Heading 3 for Decentralised Agencies and EUR 100 million under Heading 4 for Iraq; to fix the amount of the CFSP budget at EUR 62,6 million for 2005; to accept Preliminary Draft Amending Budget No 11/2004 with a total amount of pa ...[+++]


(39) Per tener conto del fatto che gli elementi che costituiscono i fondi propri supplementari sono qualitativamente diversi da quelli che costituiscono i fondi propri di base, i primi non devono essere inclusi nei fondi propri per un importo superiore al 100 % dei fondi propri di base.

(39) To reflect the fact that items constituting additional own funds are not of the same nature as those constituting original own funds, the amount of the former included in own funds must not exceed the original own funds.


xviii) Migliorare la regolamentazione relativa ai fondi propri delle banche per far sì che le banche creino riserve supplementari di risorse in periodi di congiuntura favorevole per poter meglio far fronte a quelli di congiuntura sfavorevole.

Improve the regulation relating to banks' capital, to ensure that banks build additional buffers of resources in good times, so that they are better equipped to face bad times.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Fondi propri supplementari' ->

Date index: 2023-08-02
w