- ritiene che questo programma debba fornire un meccanismo paneuropeo destinato a sostenere i ricercatori, gli ingegneri e gli studiosi impegnati alla creazione di nuove conoscenze, prodotti, processi, metodi, per offrire nuove prospettive di progresso tecnologico.
- considers that this programme should provide a pan-European system for supporting research scientists, engineers and academics involved in the development of new knowledge, products, processes and methods with a view to offering new opportunities for technological progress;