Poiché le conseguenze nocive dell’esposizione alle radiazioni ottiche sono indipendenti dall’origine artificiale o naturale della fonte, la proposta include tutti i casi di esposizione a radiazioni ottiche sul luogo di lavoro.
Given that the harm caused by exposure to optical radiation does not depend upon whether the source of that radiation is artificial or natural, the proposal includes all cases of professional exposure to optical radiation.