- Nell'elaborazione dell'obiettivo primario e dell'obiettivo delle capacità collettive in base ai contributi degli Stati membri, l'Organo militare ad interim, ivi compresi i rappresentanti delle capitali, convocherà anche riunioni con il Vicecomandante supremo delle Forze alleate in Europa e con gli esperti della NATO per ottenere la consulenza militare della NATO sui requisiti dell'obiettivo primario e degli obiettivi delle capacità collettive.
In elaborating the Headline and collective capabilities goals by drawing on Member States contributions, the IMB, including representatives from capitals, will also call meetings with DSACEUR and NATO experts in order to draw on NATO's military expertise on the requirements of the Headline and collective capabilities goals.